ἀνάδεσμος: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
(big3_3) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anadesmos | |Transliteration C=anadesmos | ||
|Beta Code=a)na/desmos | |Beta Code=a)na/desmos | ||
|Definition=ὁ, = | |Definition=ὁ, = [[ἀναδέσμη]] ([[band for the hair]], [[head-band]], [[headband]], [[band for women's hair]], [[snood]]), ''APl.'' 4.134 (Mel.) ; [[bandage]] for [[female]] [[breast]], Heliod. ap. Orib. 48.50 tit. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ <b class="num">1</b> [[cinta]] para el cabello <i>AP</i> 16.134.<br /><b class="num">2</b> medic. [[venda]] Heliod. en Orib.48.50.3, Theod.Prisc.<i>Log</i>.104. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνάδεσμος''': ὁ = τῷ προηγ., λῦε κόμας ἀνάδεσμον Ἀνθ. Πλαν. 4. 134. - «[[μίτρα]] λέγεται ὁ [[γυναικεῖος]] τῆς κεφαλῆς [[ἀνάδεσμος]]» Ἐτυμ. Μ. σ. 589, 8. | |lstext='''ἀνάδεσμος''': ὁ = τῷ προηγ., λῦε κόμας ἀνάδεσμον Ἀνθ. Πλαν. 4. 134. - «[[μίτρα]] λέγεται ὁ [[γυναικεῖος]] τῆς κεφαλῆς [[ἀνάδεσμος]]» Ἐτυμ. Μ. σ. 589, 8. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:20, 6 October 2022
English (LSJ)
ὁ, = ἀναδέσμη (band for the hair, head-band, headband, band for women's hair, snood), APl. 4.134 (Mel.) ; bandage for female breast, Heliod. ap. Orib. 48.50 tit.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ 1 cinta para el cabello AP 16.134.
2 medic. venda Heliod. en Orib.48.50.3, Theod.Prisc.Log.104.
German (Pape)
[Seite 186] ὁ, dasselbe, Eur. Med. 967, χρυσέων ἀναδέσμων, wo Porson u. Andere ἀναδεσμῶν schreiben; κόμης ἀνάδεσμος, durch das Metrum geschützt, Mel. 117 (Plan. 134).
Greek (Liddell-Scott)
ἀνάδεσμος: ὁ = τῷ προηγ., λῦε κόμας ἀνάδεσμον Ἀνθ. Πλαν. 4. 134. - «μίτρα λέγεται ὁ γυναικεῖος τῆς κεφαλῆς ἀνάδεσμος» Ἐτυμ. Μ. σ. 589, 8.
