ἀλθαία: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=althaia | |Transliteration C=althaia | ||
|Beta Code=a)lqai/a | |Beta Code=a)lqai/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[marsh mallow]], [[Althaea officinalis]], Thphr.HP9.15.5, Aret.CA1.6.<br><span class="bld">2</span> = [[δενδρομαλάχη]] ([[tree mallow]], [[Lavatera arborea]]), Gal.12.67.<br><span class="bld">3</span> = [[ὠκιμοειδές]] ([[catchfly]], [[Silene gallica]]), Ps.Dsc.4.28. (For [[ἀλθαιᾶτις]], ἡ, EM63.12, ἀλθαία τις should be read.) | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />bot.<br /><b class="num">1</b> [[malvavisco]], [[Althaea officinalis]] L., Thphr.<i>HP</i> 9.15.5, 9.18.1, Aret.<i>CA</i> 1.4.10, 1.6.7, Plin.<i>HN</i> 20.222, Ps.Dsc.3.146, Ps.Apul.<i>Herb</i>.38.16, cf. <i>EM</i> α 835, <i>Gloss</i>.2.225.<br /><b class="num">2</b> [[malva arbórea]], [[Lavatera arborea]] L., Gal.12.67.<br /><b class="num">3</b> quizá [[carmelitilla]], [[Silene gallica]] L., Ps.Dsc.4.28.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[ἀλθαίνω]] prob. por su valor curativo. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 16:21, 6 October 2022
English (LSJ)
ἡ,
A marsh mallow, Althaea officinalis, Thphr.HP9.15.5, Aret.CA1.6.
2 = δενδρομαλάχη (tree mallow, Lavatera arborea), Gal.12.67.
3 = ὠκιμοειδές (catchfly, Silene gallica), Ps.Dsc.4.28. (For ἀλθαιᾶτις, ἡ, EM63.12, ἀλθαία τις should be read.)
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
bot.
1 malvavisco, Althaea officinalis L., Thphr.HP 9.15.5, 9.18.1, Aret.CA 1.4.10, 1.6.7, Plin.HN 20.222, Ps.Dsc.3.146, Ps.Apul.Herb.38.16, cf. EM α 835, Gloss.2.225.
2 malva arbórea, Lavatera arborea L., Gal.12.67.
3 quizá carmelitilla, Silene gallica L., Ps.Dsc.4.28.
• Etimología: Cf. ἀλθαίνω prob. por su valor curativo.
German (Pape)
[Seite 95] ἡ, wilde Malve, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλθαία: ἡ, ἑλώδης μαλάχη, «νερομολόχα», μαλάχη ἀγρία, Θεοφρ. Ἱ. Φ. 9. 15, 5: - ὡς κύρ. ὄνομα, Ἰλ. Ι. 555.
