τρυγητής: Difference between revisions
From LSJ
Ἐν γὰρ γυναιξὶ πίστιν οὐκ ἔξεστ' ἰδεῖν → Vix feminarum in genere reperies fidem → Bei Frauen lässt sich Treue nämlich nicht erspäh'n
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trygitis | |Transliteration C=trygitis | ||
|Beta Code=trughth/s | |Beta Code=trughth/s | ||
|Definition=οῦ, ὁ, = [[τρυγητήρ]] 1, <span class="bibl">[[LXX]]<span class="title">Je.</span>29.10</span> (<span class="bibl">49.9</span>), al., <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>120.8</span> (i B. C.), <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>30</span>, <span class="bibl">Poll.1.222</span>. | |Definition=οῦ, ὁ, = [[τρυγητήρ]] 1, <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Je.</span>29.10</span> (<span class="bibl">49.9</span>), al., <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>120.8</span> (i B. C.), <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>30</span>, <span class="bibl">Poll.1.222</span>. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 10:45, 15 October 2022
English (LSJ)
οῦ, ὁ, = τρυγητήρ 1, LXX Je.29.10 (49.9), al., PTeb.120.8 (i B. C.), Corn.ND30, Poll.1.222.
Greek (Liddell-Scott)
τρῠγητής: -οῦ, ὁ, ὁ τρυγῶν, συγκομίζων καρπούς, ἰδίως σταφυλάς, Ἑβδ. (Ἱερεμ. ΚΘ΄, 9, κ. ἀλλ.), Πολυδ. Α΄, 222, Εὐσταθ. Πονημάτ. 180. 61.
Greek Monolingual
ο, θηλ. τρυγήτρια, ΝΑ [τρυγῶ (Ι)]
αυτός που συγκομίζει καρπούς, ιδίως αυτός που τρυγάει σταφύλια
νεοελλ.
λαϊκή ονομασία του Σεπτεμβρίου, επειδή κατά τη διάρκειά του γίνεται ο τρύγος τών σταφυλιών.
