κραταιόφρων: Difference between revisions

From LSJ

Γαμεῖν δὲ μέλλων βλέψον εἰς τοὺς γείτονας → Quaeris maritus esse? Vicinos vide → Auf deine Nachbarn sieh, wenn du an Hochzeit denkst

Menander, Monostichoi, 103
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
(CSV import)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κραταιόφρων]], -ον (AM)<br />[[βλοσυρός]], [[αγριωπός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κραταιός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φρων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φρήν]], <i>φρενός</i>), [[πρβλ]]. [[ευθύ]]-<i>φρων</i>, <i>υψηλό</i>-<i>φρων</i>].
|mltxt=[[κραταιόφρων]], -ον (AM)<br />[[βλοσυρός]], [[αγριωπός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κραταιός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φρων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φρήν]], <i>φρενός</i>), [[πρβλ]]. [[ευθύ]]-<i>φρων</i>, <i>υψηλό</i>-<i>φρων</i>].
}}
{{elmes
|esmgtx=-ον [[que tiene poderosos pensamientos]] de Apolo κλῦθι, μάκαρ, βαρύμηνι, κ. <b class="b3">escucha, bienaventurado, que guardas una profunda cólera, que tienes poderosos pensamientos</b> P II 85
}}
}}

Revision as of 15:20, 15 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρᾰταιόφρων Medium diacritics: κραταιόφρων Low diacritics: κραταιόφρων Capitals: ΚΡΑΤΑΙΟΦΡΩΝ
Transliteration A: krataióphrōn Transliteration B: krataiophrōn Transliteration C: krataiofron Beta Code: krataio/frwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, stern, Τιτάν PMag.Berol.2.85.

Spanish

que tiene poderosos pensamientos

Greek Monolingual

κραταιόφρων, -ον (AM)
βλοσυρός, αγριωπός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κραταιός + -φρων (< φρήν, φρενός), πρβλ. ευθύ-φρων, υψηλό-φρων].

Léxico de magia

-ον que tiene poderosos pensamientos de Apolo κλῦθι, μάκαρ, βαρύμηνι, κ. escucha, bienaventurado, que guardas una profunda cólera, que tienes poderosos pensamientos P II 85