Κερκυραίος: Difference between revisions

From LSJ

τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίονἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him

Source
m (Text replacement - "αῑος" to "αῖος")
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=-α, -ο (ΑΜ Κερκυραῖος, -αῑα, -ον, Α αρσ. και Κέρκυρ, -υρος) [[Κέρκυρα]]<br />ο [[κάτοικος]] της Κέρκυρας ή αυτός που κατάγεται από αυτήν<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «Κερκυραία [[μάστιξ]]» — φοβερό [[βασανιστήριο]] όργανο, [[είδος]] μαστιγίου που αποτελούνταν από πολλές λωρίδες.
|mltxt=-α, -ο (ΑΜ [[Κερκυραῖος]], Κερκυραῖα, Κερκυραῖον, Α αρσ. και Κέρκυρ, -υρος) [[Κέρκυρα]]<br />ο [[κάτοικος]] της Κέρκυρας ή αυτός που κατάγεται από αυτήν<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «Κερκυραία [[μάστιξ]]» — φοβερό [[βασανιστήριο]] όργανο, [[είδος]] μαστιγίου που αποτελούνταν από πολλές λωρίδες.
}}
{{trml
|trtx=Esperanto: Korfuano, Korfuanino; French: [[corfiote]]; German: [[Korfiot]], [[Korfiote]], [[Korfiotin]]; Greek: [[Κερκυραίος]], [[Κερκυραία]]; Ancient Greek: [[Κερκυραῖος]]; Italian: [[corfioto]], [[corfiota]]
}}
}}

Latest revision as of 09:23, 17 October 2022

Greek Monolingual

-α, -ο (ΑΜ Κερκυραῖος, Κερκυραῖα, Κερκυραῖον, Α αρσ. και Κέρκυρ, -υρος) Κέρκυρα
ο κάτοικος της Κέρκυρας ή αυτός που κατάγεται από αυτήν
αρχ.
φρ. «Κερκυραία μάστιξ» — φοβερό βασανιστήριο όργανο, είδος μαστιγίου που αποτελούνταν από πολλές λωρίδες.

Translations

Esperanto: Korfuano, Korfuanino; French: corfiote; German: Korfiot, Korfiote, Korfiotin; Greek: Κερκυραίος, Κερκυραία; Ancient Greek: Κερκυραῖος; Italian: corfioto, corfiota