Ἀμώς: Difference between revisions

From LSJ

Ἐσθλῷ γὰρ ἀνδρὶ τἆσθλὰ καὶ διδοῖ θεός → Bonis hominibus quid nisi bona det deus? → Dem edlen Mann gibt Gott auch das, was edel ist

Menander, Monostichoi, 141
(cc1)
(CSV import)
 
Line 7: Line 7:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':'Amèj 阿摩士<br />'''詞類次數''':專有名詞(1)<br />'''原文字根''':堅韌的<br />'''字義溯源''':亞摩斯;記載在主耶穌家譜中的一位先祖,字義:強壯,源自希伯來文([[אָמֹוץ]]&#x200E;)=強壯的); ([[אָמֹוץ]]&#x200E;)出自([[אַמִּיץ]]&#x200E;)=有膽量)<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 亞摩斯的(1) 路3:25
|sngr='''原文音譯''':'Amèj 阿摩士<br />'''詞類次數''':專有名詞(1)<br />'''原文字根''':堅韌的<br />'''字義溯源''':亞摩斯;記載在主耶穌家譜中的一位先祖,字義:強壯,源自希伯來文([[אָמֹוץ]]&#x200E;)=強壯的); ([[אָמֹוץ]]&#x200E;)出自([[אַמִּיץ]]&#x200E;)=有膽量)<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 亞摩斯的(1) 路3:25
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=(ὁ) Amos, un ancêtre du Christ
}}
}}

Latest revision as of 18:35, 17 October 2022

English (Strong)

of Hebrew origin (אָמוֹץ); Amos, an Israelite: Amos.

English (Thayer)

ὁ, Amos (אָמוץ strong), indeclinable proper name of one of Christ's ancestors: (L T Tr WH); Luke 3:25.

Chinese

原文音譯:'Amèj 阿摩士
詞類次數:專有名詞(1)
原文字根:堅韌的
字義溯源:亞摩斯;記載在主耶穌家譜中的一位先祖,字義:強壯,源自希伯來文(אָמֹוץ‎)=強壯的); (אָמֹוץ‎)出自(אַמִּיץ‎)=有膽量)
出現次數:總共(1);路(1)
譯字彙編
1) 亞摩斯的(1) 路3:25

French (New Testament)

(ὁ) Amos, un ancêtre du Christ