Σήμ: Difference between revisions
From LSJ
Δίωκε δόξην καὶ ἀρετήν, φεῦγε δὲ ψόγον → Virtutem sequere et laudem, fuge famam malam → Verfolge Ruhm und Tüchtigkeit, doch Tadel flieh
(cc2) |
(CSV import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：S»m 森<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：名字<br />'''字義溯源'''：閃；挪亞的長子，主耶穌家譜中先祖之一（ 路3:36）。字義：名字，源自希伯來文（[[שֵׁם]]‎）=閃），而 （[[שֵׁם]]‎）出自（[[שֵׁם]]‎）=名字，稱呼）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 閃的（1） 路3:36 | |sngr='''原文音譯'''：S»m 森<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：名字<br />'''字義溯源'''：閃；挪亞的長子，主耶穌家譜中先祖之一（ 路3:36）。字義：名字，源自希伯來文（[[שֵׁם]]‎）=閃），而 （[[שֵׁם]]‎）出自（[[שֵׁם]]‎）=名字，稱呼）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 閃的（1） 路3:36 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=(ὁ) [[Sem]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:45, 17 October 2022
English (Strong)
of Hebrew origin (שֵׁם); Sem (i.e. Shem), a patriarch: Sem.
English (Thayer)
(in Josephus, Σημας), ὁ (שֵׁם, 'name,' 'sign,' 'celebrity'; but variously explained)), Shem, the eldest son of Noah: Luke 3:36.
Chinese
原文音譯：S»m 森
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：名字
字義溯源：閃；挪亞的長子，主耶穌家譜中先祖之一（ 路3:36）。字義：名字，源自希伯來文（שֵׁם）=閃），而 （שֵׁם）出自（שֵׁם）=名字，稱呼）
出現次數：總共（1）；路（1）
譯字彙編：
1） 閃的（1） 路3:36
French (New Testament)
(ὁ) Sem
