ἀπορίπτω: Difference between revisions
From LSJ
Ῥῆμα παράκαιρον τὸν ὅλον ἀνατρέπει βίον → Vitae lues vox missa non in tempore → Ein Wort zur Unzeit stülpt das ganze Leben um
(c1) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{LSJ2 | ||
| | |Full diacritics=ἀπορίπτω | ||
|Medium diacritics=ἀπορίπτω | |||
|Low diacritics=απορίπτω | |||
|Capitals=ΑΠΟΡΙΠΤΩ | |||
|Transliteration A=aporíptō | |||
|Transliteration B=aporiptō | |||
|Transliteration C=aporipto | |||
|Beta Code=a)pori/ptw | |||
|Definition=''poet.'' for [[ἀπορρίπτω]]. | |||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=v. [[ἀπορρίπτω]]. | |dgtxt=v. [[ἀπορρίπτω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0322.png Seite 322]] = [[ἀποῤῥίπτω]], Anacr. 39. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 9: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢po¸?⋯ptw 阿坡-而里普拖< | |sngr='''原文音譯'''：¢po¸?⋯ptw 阿坡-而里普拖<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：從-投 相當於： （[[שָׁלַךְ]]‎）<br />'''字義溯源'''：投出，跳下，投下，丟棄，放；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[ῥίπτω]]）*=拋擲）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 跳下（1） 徒27:43 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=sauter (d'un bateau) ; se précipiter | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:00, 17 October 2022
English (LSJ)
poet. for ἀπορρίπτω.
Spanish (DGE)
v. ἀπορρίπτω.
German (Pape)
[Seite 322] = ἀποῤῥίπτω, Anacr. 39.
Russian (Dvoretsky)
ἀπορίπτω: Anacr., Pind. = ἀπορρίπτω.
Chinese
原文音譯：¢po¸?⋯ptw 阿坡-而里普拖
詞類次數：動詞（1）
原文字根：從-投 相當於： （שָׁלַךְ）
字義溯源：投出，跳下，投下，丟棄，放；由（ἀπό / ἀπαρτί / ἀποπέμπω）*=從，出，離）與（ῥίπτω）*=拋擲）組成
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1） 跳下（1） 徒27:43
French (New Testament)
sauter (d'un bateau) ; se précipiter
