Πρόχορος: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(cc2) |
(CSV import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：PrÒcoroj 普羅-何羅士<br />'''詞類次數'''：專有人名（1）<br />'''原文字根'''：以前-合唱隊<br />'''字義溯源'''：伯羅哥羅；當初耶路撒冷教會所選出七個執事之一。字義：舞蹈領首者，由（[[πρό]]）*=前）與（[[χορός]]）*=圓場）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 伯羅哥羅（1） 徒6:5 | |sngr='''原文音譯'''：PrÒcoroj 普羅-何羅士<br />'''詞類次數'''：專有人名（1）<br />'''原文字根'''：以前-合唱隊<br />'''字義溯源'''：伯羅哥羅；當初耶路撒冷教會所選出七個執事之一。字義：舞蹈領首者，由（[[πρό]]）*=前）與（[[χορός]]）*=圓場）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 伯羅哥羅（1） 徒6:5 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=ου (ὁ) Prochoros, un des sept diacres choisis par l'Église à Jérusalem<br>[πρό, [[χορός]]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:00, 17 October 2022
English (Strong)
from πρό and χορός; before the dance; Prochorus, a Christian: Prochorus.
English (Thayer)
(Προχορου, ὁ (literally, 'leader of the dance')), Prochorus, one of the seven 'deacons' of the church at Jerusalem: Acts 6:5.
Chinese
原文音譯：PrÒcoroj 普羅-何羅士
詞類次數：專有人名（1）
原文字根：以前-合唱隊
字義溯源：伯羅哥羅；當初耶路撒冷教會所選出七個執事之一。字義：舞蹈領首者，由（πρό）*=前）與（χορός）*=圓場）組成
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1） 伯羅哥羅（1） 徒6:5
French (New Testament)
ου (ὁ) Prochoros, un des sept diacres choisis par l'Église à Jérusalem
[πρό, χορός]
