aegror: Difference between revisions
From LSJ
Τίμα τὸ γῆρας, οὐ γὰρ ἔρχεται μόνον → Metue senectam: quippe comitata advenit → Das Alter achte, denn alleine kommt es nicht
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aegror aegroris N M :: sickness, disease | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>aegror</b>: ōris, m. [[aeger]]; as [[acror]] from [[acer]],<br /><b>I</b> [[illness]], [[sickness]], [[disease]], [[only]] in Lucr. 6, 1132 (for in id. 6, 1259, the [[correct]] [[read]]. is [[maeror]], v. Lachm. ad h. l.). | |lshtext=<b>aegror</b>: ōris, m. [[aeger]]; as [[acror]] from [[acer]],<br /><b>I</b> [[illness]], [[sickness]], [[disease]], [[only]] in Lucr. 6, 1132 (for in id. 6, 1259, the [[correct]] [[read]]. is [[maeror]], v. Lachm. ad h. l.). | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=aegror, ōris, m. ([[aeger]]), die [[Krankheit]], *Acc. fr. 349. *Lucr. 6, 1130 ([[doch]] s. Ribbeck Coroll. Trag. Rom. fr. p. XLIV sq.). | |georg=aegror, ōris, m. ([[aeger]]), die [[Krankheit]], *Acc. fr. 349. *Lucr. 6, 1130 ([[doch]] s. Ribbeck Coroll. Trag. Rom. fr. p. XLIV sq.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:16, 19 October 2022
Latin > English
aegror aegroris N M :: sickness, disease
Latin > English (Lewis & Short)
aegror: ōris, m. aeger; as acror from acer,
I illness, sickness, disease, only in Lucr. 6, 1132 (for in id. 6, 1259, the correct read. is maeror, v. Lachm. ad h. l.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
ægrŏr,¹⁶ m., maladie : Lucr. 6, 1132.
Latin > German (Georges)
aegror, ōris, m. (aeger), die Krankheit, *Acc. fr. 349. *Lucr. 6, 1130 (doch s. Ribbeck Coroll. Trag. Rom. fr. p. XLIV sq.).
