aleator: Difference between revisions
τοῦ εἰδέναι χάριν ἡ πραγματεία → knowledge is the object of our inquiry, the aim of our investigation is knowledge
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aleator aleatoris N M :: dice-player, gambler | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ālĕātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[player]] [[with]] [[dice]], also a [[gamester]] in gen., Plaut. Rud. 2, 3, 29; Cic. Cat. 2, 10, 23; id. Phil. 2, 27: aleatoris [[castra]], id. Verr. 2, 5, 13; so Sid. Ep. 5, 17; Dig. 11, 5; Cod. 3, 43. | |lshtext=<b>ālĕātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[player]] [[with]] [[dice]], also a [[gamester]] in gen., Plaut. Rud. 2, 3, 29; Cic. Cat. 2, 10, 23; id. Phil. 2, 27: aleatoris [[castra]], id. Verr. 2, 5, 13; so Sid. Ep. 5, 17; Dig. 11, 5; Cod. 3, 43. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=āleātor, ōris, m. ([[alea]]), der [[Würfel]]- od. Glücksspieler, [[Spieler]] [[von]] [[Beruf]], [[durch]] [[Schlauheit]] [[berüchtigt]] u. zu Ciceros [[Zeit]] [[für]] [[anrüchig]] gehalten, Plaut. rud. 359. Cic. Cat. 2, 23; Phil. 2, 67. [[Syri]] sent. 33 R. Spart. Iul. 9, 1. [[Tryphon]]. dig. 50, 16, 225; al. [[pauper]], Quint. 2, 4, 22: aleatorum conventicula, Ambros. de Tob. 11, 38. | |georg=āleātor, ōris, m. ([[alea]]), der [[Würfel]]- od. Glücksspieler, [[Spieler]] [[von]] [[Beruf]], [[durch]] [[Schlauheit]] [[berüchtigt]] u. zu Ciceros [[Zeit]] [[für]] [[anrüchig]] gehalten, Plaut. rud. 359. Cic. Cat. 2, 23; Phil. 2, 67. [[Syri]] sent. 33 R. Spart. Iul. 9, 1. [[Tryphon]]. dig. 50, 16, 225; al. [[pauper]], Quint. 2, 4, 22: aleatorum conventicula, Ambros. de Tob. 11, 38. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:25, 19 October 2022
Latin > English
aleator aleatoris N M :: dice-player, gambler
Latin > English (Lewis & Short)
ālĕātor: ōris, m. id.,
I a player with dice, also a gamester in gen., Plaut. Rud. 2, 3, 29; Cic. Cat. 2, 10, 23; id. Phil. 2, 27: aleatoris castra, id. Verr. 2, 5, 13; so Sid. Ep. 5, 17; Dig. 11, 5; Cod. 3, 43.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ālĕātŏr,¹³ ōris, m., joueur de dés ; qui joue aux jeux de hasard : Cic. Cat. 2, 23 ; Verr. 2, 5, 33, etc.
Latin > German (Georges)
āleātor, ōris, m. (alea), der Würfel- od. Glücksspieler, Spieler von Beruf, durch Schlauheit berüchtigt u. zu Ciceros Zeit für anrüchig gehalten, Plaut. rud. 359. Cic. Cat. 2, 23; Phil. 2, 67. Syri sent. 33 R. Spart. Iul. 9, 1. Tryphon. dig. 50, 16, 225; al. pauper, Quint. 2, 4, 22: aleatorum conventicula, Ambros. de Tob. 11, 38.
