armamentarium: Difference between revisions
Θεράπευε τὸν δυνάμενον, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς (αἰεί σ' ὠφελεῖν) → Si mens est tibi, coles potentes qui sient → Dem Mächtigen sei zu Willen, bist du bei Verstand (Sei immer dem zu Willen, der dir nützen kann)
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=armamentarium armamentari(i) N N :: arsenal, armory; dockyard; storehouse for military equipment | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>armāmentārĭum</b>: ii, n. [[armamenta]],<br /><b>I</b> an arsenal, [[armory]]: ex aedibus sacris armamentariisque publicis [[arma]] [[populo]] Romano dantur, Cic. Rab. Perd. 7: qui ([[Philo]]) Atheniensibus [[armamentarium]] fecit, id. de Or. 1, 14, 62; Plin. 7, 37, 38, § 125; Vulg. 3 Reg. 14, 28; ib. 2 Par. 11, 12; Liv. 26, 43; 29, 35; 31, 23; 42, 12; Inscr. Orell. 975 al.—Comically: [[quidquid]] habent telorum armamentaria caeli, the arsenals of [[heaven]], Juv. 13, 83. | |lshtext=<b>armāmentārĭum</b>: ii, n. [[armamenta]],<br /><b>I</b> an arsenal, [[armory]]: ex aedibus sacris armamentariisque publicis [[arma]] [[populo]] Romano dantur, Cic. Rab. Perd. 7: qui ([[Philo]]) Atheniensibus [[armamentarium]] fecit, id. de Or. 1, 14, 62; Plin. 7, 37, 38, § 125; Vulg. 3 Reg. 14, 28; ib. 2 Par. 11, 12; Liv. 26, 43; 29, 35; 31, 23; 42, 12; Inscr. Orell. 975 al.—Comically: [[quidquid]] habent telorum armamentaria caeli, the arsenals of [[heaven]], Juv. 13, 83. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=armāmentārium, ī, n. ([[armamenta]]), [[Rüstkammer]], [[Zeughaus]], [[Arsenal]], [[armamentarium]] et navalia (Schiffswerften), Liv.: [[apertum]] [[arm]]., Tac.: Atheniensibus [[armamentarium]] facere, Cic.: Athenis [[armamentarium]] [[mille]] [[navium]] fabricavit, Plin.: ex armamentariis publicis [[arma]] [[populo]] Romano dare, Cic. | |georg=armāmentārium, ī, n. ([[armamenta]]), [[Rüstkammer]], [[Zeughaus]], [[Arsenal]], [[armamentarium]] et navalia (Schiffswerften), Liv.: [[apertum]] [[arm]]., Tac.: Atheniensibus [[armamentarium]] facere, Cic.: Athenis [[armamentarium]] [[mille]] [[navium]] fabricavit, Plin.: ex armamentariis publicis [[arma]] [[populo]] Romano dare, Cic. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:43, 19 October 2022
Latin > English
armamentarium armamentari(i) N N :: arsenal, armory; dockyard; storehouse for military equipment
Latin > English (Lewis & Short)
armāmentārĭum: ii, n. armamenta,
I an arsenal, armory: ex aedibus sacris armamentariisque publicis arma populo Romano dantur, Cic. Rab. Perd. 7: qui (Philo) Atheniensibus armamentarium fecit, id. de Or. 1, 14, 62; Plin. 7, 37, 38, § 125; Vulg. 3 Reg. 14, 28; ib. 2 Par. 11, 12; Liv. 26, 43; 29, 35; 31, 23; 42, 12; Inscr. Orell. 975 al.—Comically: quidquid habent telorum armamentaria caeli, the arsenals of heaven, Juv. 13, 83.
Latin > French (Gaffiot 2016)
armāmentārĭum,¹³ ĭī, n. (armamenta), arsenal : Cic. Rab. perd. 20 ; Liv. 26, 43, 8 ; Plin. 7, 125 || -tārĭus, a, um, de l’arsenal : CIL 6, 999.
Latin > German (Georges)
armāmentārium, ī, n. (armamenta), Rüstkammer, Zeughaus, Arsenal, armamentarium et navalia (Schiffswerften), Liv.: apertum arm., Tac.: Atheniensibus armamentarium facere, Cic.: Athenis armamentarium mille navium fabricavit, Plin.: ex armamentariis publicis arma populo Romano dare, Cic.
