callais: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=callais callaidis N F :: greenish-blue/sea-green precious stone; turquoise | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>callaïs</b>: ĭdis, f., = καλλαΐς,<br /><b>I</b> a [[sea]]-[[green]] [[precious]] [[stone]], the turquoise, Plin. 37, 10, 56, § 151 (in Sol. 20 called callaica).—Hence,<br /><b>II</b> callăĭnus, a, um, adj., turquoisecolored: lacernae, Mart. 14, 139.—Subst.: callăĭna, ae, f., a [[precious]] [[stone]] of a [[pale]]-[[green]] [[color]], Plin. 37, 8, 33, § 110 sq.; 37, 10, 54, § 147; cf. id. 37, 10, 56, § 151. | |lshtext=<b>callaïs</b>: ĭdis, f., = καλλαΐς,<br /><b>I</b> a [[sea]]-[[green]] [[precious]] [[stone]], the turquoise, Plin. 37, 10, 56, § 151 (in Sol. 20 called callaica).—Hence,<br /><b>II</b> callăĭnus, a, um, adj., turquoisecolored: lacernae, Mart. 14, 139.—Subst.: callăĭna, ae, f., a [[precious]] [[stone]] of a [[pale]]-[[green]] [[color]], Plin. 37, 8, 33, § 110 sq.; 37, 10, 54, § 147; cf. id. 37, 10, 56, § 151. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>callais</b>, īdis, f. ([[κάλλαϊς]]), pierre précieuse imitant le saphir, mais d’un vert pâle : Plin. 37, 151. | |gf=<b>callais</b>, īdis, f. ([[κάλλαϊς]]), pierre précieuse imitant le saphir, mais d’un vert pâle : Plin. 37, 151. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:15, 19 October 2022
Latin > English
callais callaidis N F :: greenish-blue/sea-green precious stone; turquoise
Latin > English (Lewis & Short)
callaïs: ĭdis, f., = καλλαΐς,
I a sea-green precious stone, the turquoise, Plin. 37, 10, 56, § 151 (in Sol. 20 called callaica).—Hence,
II callăĭnus, a, um, adj., turquoisecolored: lacernae, Mart. 14, 139.—Subst.: callăĭna, ae, f., a precious stone of a pale-green color, Plin. 37, 8, 33, § 110 sq.; 37, 10, 54, § 147; cf. id. 37, 10, 56, § 151.
Latin > French (Gaffiot 2016)
callais, īdis, f. (κάλλαϊς), pierre précieuse imitant le saphir, mais d’un vert pâle : Plin. 37, 151.
