cartilago: Difference between revisions

From LSJ

ἢ δεῖ σιωπᾶν ἢ λέγειν τὰ καίρια → you should either keep silence or make timely remarks (Menander)

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=cartilago cartilaginis N F :: cartilage, gristle; substance harder than pulp but softer than woody fiber
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cartĭlāgo</b>: ĭnis, f. Sanscr. kart, to [[spin]]; cf. [[κάρταλος]], [[cratis]],<br /><b>I</b> cartilage, [[gristle]]; in animals, Cels. 8, 1; Plin. 11, 37, 87, § 216; 9, 24, 40, § 78; 11, 4, 3, § 9.—<br /><b>II</b> Transf., in plants, a [[substance]] harder [[than]] pulp [[but]] softer [[than]] [[woody]] [[fibre]], Plin. 15, 28, 34, § 116; 16, 36, 64, § 158.
|lshtext=<b>cartĭlāgo</b>: ĭnis, f. Sanscr. kart, to [[spin]]; cf. [[κάρταλος]], [[cratis]],<br /><b>I</b> cartilage, [[gristle]]; in animals, Cels. 8, 1; Plin. 11, 37, 87, § 216; 9, 24, 40, § 78; 11, 4, 3, § 9.—<br /><b>II</b> Transf., in plants, a [[substance]] harder [[than]] pulp [[but]] softer [[than]] [[woody]] [[fibre]], Plin. 15, 28, 34, § 116; 16, 36, 64, § 158.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=cartilāgo, inis, f. (vgl. [[κάρταλος]] u. [[cratis]]), der [[Knorpel]] am tierischen [[Körper]], Cels. u.a.: übtr., an Pflanzenkörpern, Plin.
|georg=cartilāgo, inis, f. (vgl. [[κάρταλος]] u. [[cratis]]), der [[Knorpel]] am tierischen [[Körper]], Cels. u.a.: übtr., an Pflanzenkörpern, Plin.
}}
{{LaEn
|lnetxt=cartilago cartilaginis N F :: cartilage, gristle; substance harder than pulp but softer than woody fiber
}}
}}

Revision as of 09:15, 19 October 2022

Latin > English

cartilago cartilaginis N F :: cartilage, gristle; substance harder than pulp but softer than woody fiber

Latin > English (Lewis & Short)

cartĭlāgo: ĭnis, f. Sanscr. kart, to spin; cf. κάρταλος, cratis,
I cartilage, gristle; in animals, Cels. 8, 1; Plin. 11, 37, 87, § 216; 9, 24, 40, § 78; 11, 4, 3, § 9.—
II Transf., in plants, a substance harder than pulp but softer than woody fibre, Plin. 15, 28, 34, § 116; 16, 36, 64, § 158.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cartĭlāgō, ĭnis, f.,
1 cartilage : Cels. Med. 8, 1
2 pulpe, chair des fruits : Plin. 15, 116.

Latin > German (Georges)

cartilāgo, inis, f. (vgl. κάρταλος u. cratis), der Knorpel am tierischen Körper, Cels. u.a.: übtr., an Pflanzenkörpern, Plin.