citrum: Difference between revisions
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=citrum citri N N :: lemon<br />citrum citrum citri N N :: wood of citron tree; furniture/table made of citron/citrus-wood; (expensive) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cī̆trum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> the [[wood]] of the [[citrus]], q. v., [[citrus]]-[[wood]], Plin. 16, 43, 84, § 231.—<br /> <b>2</b> [[Meton]]., the [[household]] [[furniture]], esp. tables, made of it ([[very]] [[costly]]), [[Cato]] ap. Fest. p. 242, 21 Müll.; Vell. 2, 56, 2; Mart. 9, 59, 10; 10, 98, 6; 10, 80, 2; cf. [[citrus]], I. | |lshtext=<b>cī̆trum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> the [[wood]] of the [[citrus]], q. v., [[citrus]]-[[wood]], Plin. 16, 43, 84, § 231.—<br /> <b>2</b> [[Meton]]., the [[household]] [[furniture]], esp. tables, made of it ([[very]] [[costly]]), [[Cato]] ap. Fest. p. 242, 21 Müll.; Vell. 2, 56, 2; Mart. 9, 59, 10; 10, 98, 6; 10, 80, 2; cf. [[citrus]], I. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=citrum, ī, n. ([[citrus]] no. II), Citrusholz, [[massiv]] od. zum Furnieren kostbarer [[Möbel]], [[bes]]. Tische verarbeitet, [[Cato]] oratt. 36. fr. 1. Varr. r. r. 3, 2, 4. Vell. 2, 56, 2. Plin. 16, 231. Mart. 10, 80, 2 u. 98, 6. | |georg=citrum, ī, n. ([[citrus]] no. II), Citrusholz, [[massiv]] od. zum Furnieren kostbarer [[Möbel]], [[bes]]. Tische verarbeitet, [[Cato]] oratt. 36. fr. 1. Varr. r. r. 3, 2, 4. Vell. 2, 56, 2. Plin. 16, 231. Mart. 10, 80, 2 u. 98, 6. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:35, 19 October 2022
Latin > English
citrum citri N N :: lemon
citrum citrum citri N N :: wood of citron tree; furniture/table made of citron/citrus-wood; (expensive)
Latin > English (Lewis & Short)
cī̆trum: i, n. id.,
I the wood of the citrus, q. v., citrus-wood, Plin. 16, 43, 84, § 231.—
2 Meton., the household furniture, esp. tables, made of it (very costly), Cato ap. Fest. p. 242, 21 Müll.; Vell. 2, 56, 2; Mart. 9, 59, 10; 10, 98, 6; 10, 80, 2; cf. citrus, I.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cĭtrum,¹⁵ ī, n., bois de thuia : Plin. 16, 231 || table en bois de thuia : Cato Orat. 175 ; Mart. 10, 80, 2.
Latin > German (Georges)
citrum, ī, n. (citrus no. II), Citrusholz, massiv od. zum Furnieren kostbarer Möbel, bes. Tische verarbeitet, Cato oratt. 36. fr. 1. Varr. r. r. 3, 2, 4. Vell. 2, 56, 2. Plin. 16, 231. Mart. 10, 80, 2 u. 98, 6.
