denascor: Difference between revisions

From LSJ

πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him

Source
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=denascor denasci, - V DEP :: dwindle, go back in growth; lose vigor; perish, die (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dē-nascor</b>: nasci,<br /><b>I</b> v. dep., to [[perish]], [[die]] ([[ante]]-[[class]]. and [[rare]]), opp. nasci, Varr. L. L. 5, § 70 Müll.; 21; Cass. Hem. ap. Non. 101, 29 ( = decrescere, Non.).
|lshtext=<b>dē-nascor</b>: nasci,<br /><b>I</b> v. dep., to [[perish]], [[die]] ([[ante]]-[[class]]. and [[rare]]), opp. nasci, Varr. L. L. 5, § 70 Müll.; 21; Cass. Hem. ap. Non. 101, 29 ( = decrescere, Non.).
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=dē-nāscor, nāscī, im Ggstz. zu [[nascor]] ([[wie]] [[aborior]] im Ggstz. zu [[orior]]), [[sterben]], [[Varro]] LL. 5, 70. Cass. Hemin. ann. 2 fr. 24 (b. Non. 101, 26).
|georg=dē-nāscor, nāscī, im Ggstz. zu [[nascor]] ([[wie]] [[aborior]] im Ggstz. zu [[orior]]), [[sterben]], [[Varro]] LL. 5, 70. Cass. Hemin. ann. 2 fr. 24 (b. Non. 101, 26).
}}
{{LaEn
|lnetxt=denascor denasci, - V DEP :: dwindle, go back in growth; lose vigor; perish, die (L+S)
}}
}}

Revision as of 12:00, 19 October 2022

Latin > English

denascor denasci, - V DEP :: dwindle, go back in growth; lose vigor; perish, die (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

dē-nascor: nasci,
I v. dep., to perish, die (ante-class. and rare), opp. nasci, Varr. L. L. 5, § 70 Müll.; 21; Cass. Hem. ap. Non. 101, 29 ( = decrescere, Non.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēnāscor, ī, intr., cesser d’être, mourir : Varro L. 5, 70 ; Hemin. d. Non. 101, 29.

Latin > German (Georges)

dē-nāscor, nāscī, im Ggstz. zu nascor (wie aborior im Ggstz. zu orior), sterben, Varro LL. 5, 70. Cass. Hemin. ann. 2 fr. 24 (b. Non. 101, 26).