depavitus: Difference between revisions

From LSJ

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=depavitus depavita, depavitum ADJ :: beaten/trampled down
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dē-păvītus</b>: a, um, Part. [[pavio]],<br /><b>I</b> [[beaten]] [[down]], trampled [[down]], trop., Sol. 2.
|lshtext=<b>dē-păvītus</b>: a, um, Part. [[pavio]],<br /><b>I</b> [[beaten]] [[down]], trampled [[down]], trop., Sol. 2.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=dēpavītus, a, um (v. ungebr. depavio), festgeschlagen, geebnet, depavita, Solin. 2, 4 cod. P<sup>2</sup> (Mommsen depasta).
|georg=dēpavītus, a, um (v. ungebr. depavio), festgeschlagen, geebnet, depavita, Solin. 2, 4 cod. P<sup>2</sup> (Mommsen depasta).
}}
{{LaEn
|lnetxt=depavitus depavita, depavitum ADJ :: beaten/trampled down
}}
}}

Revision as of 12:00, 19 October 2022

Latin > English

depavitus depavita, depavitum ADJ :: beaten/trampled down

Latin > English (Lewis & Short)

dē-păvītus: a, um, Part. pavio,
I beaten down, trampled down, trop., Sol. 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēpăvītus, a, um (de et pavio), battu, foulé [fig.] : Sol. 2, 4.

Latin > German (Georges)

dēpavītus, a, um (v. ungebr. depavio), festgeschlagen, geebnet, depavita, Solin. 2, 4 cod. P2 (Mommsen depasta).