deterioro: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=deterioro deteriorare, deterioravi, deterioratus V TRANS :: deteriorate, make worse<br />deterioro deterioro deteriorare, deterioravi, deterioratus V :: make worse; deteriorate
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dētĕrĭōro</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[deterior]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[worse]], to [[deteriorate]] ([[late]] Lat.), Claud. Mam. de Statu an. 1, 3 al.
|lshtext=<b>dētĕrĭōro</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[deterior]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[worse]], to [[deteriorate]] ([[late]] Lat.), Claud. Mam. de Statu an. 1, 3 al.
Line 10: Line 13:
{{esel
{{esel
|sltx=[[ἀλλοίωσις]], [[ἐνοχλέω]], [[ἀλλοτρίωσις]], [[ἀποτριβή]]
|sltx=[[ἀλλοίωσις]], [[ἐνοχλέω]], [[ἀλλοτρίωσις]], [[ἀποτριβή]]
}}
{{LaEn
|lnetxt=deterioro deteriorare, deterioravi, deterioratus V TRANS :: deteriorate, make worse<br />deterioro deterioro deteriorare, deterioravi, deterioratus V :: make worse; deteriorate
}}
}}

Revision as of 12:10, 19 October 2022

Latin > English

deterioro deteriorare, deterioravi, deterioratus V TRANS :: deteriorate, make worse
deterioro deterioro deteriorare, deterioravi, deterioratus V :: make worse; deteriorate

Latin > English (Lewis & Short)

dētĕrĭōro: āvi, ātum, 1, v. a. deterior,
I to make worse, to deteriorate (late Lat.), Claud. Mam. de Statu an. 1, 3 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dētĕrĭōrō, āre (deterior), tr., détériorer, gâter : Mamert. An. 1, 3 ; res deteriorata Symm. Ep. 4, 69, chose détériorée.

Latin > German (Georges)

dēteriōro, āvī, āre (deterior), minder gut machen, herunterbringen, verschlechtern, Ascon. Hor. carm. 1, 35, 16 u. Eccl.

Spanish > Greek

ἀλλοίωσις, ἐνοχλέω, ἀλλοτρίωσις, ἀποτριβή