intercolumnium: Difference between revisions
διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=intercolumnium intercolumnii N N :: space between two columns | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>inter-cŏlumnĭum</b>: i, n. [[columna]],<br /><b>I</b> the [[space]] [[between]] [[two]] columns, intercolumniation: ambulationis, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5: signa omnibus intercolumniis disposita, id. Verr. 2, 1, 19; Vitr. 3, 1; 4, 3; Vulg. 1 Reg. 7, 31. | |lshtext=<b>inter-cŏlumnĭum</b>: i, n. [[columna]],<br /><b>I</b> the [[space]] [[between]] [[two]] columns, intercolumniation: ambulationis, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5: signa omnibus intercolumniis disposita, id. Verr. 2, 1, 19; Vitr. 3, 1; 4, 3; Vulg. 1 Reg. 7, 31. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=intercolumnium, iī, n. ([[inter]] u. [[columna]]), der [[Raum]] [[zwischen]] [[zwei]] Säulen, die Säulenweite, Cornif. rhet. 3, 29. Val. Max. 9, 15, 1: Plur., Cic. II. Verr. 1, 51. Vitr. 3, 2, 6 u. 4, 3, 5. Vulg. 1. regg. 7, 31: intercolumnia ambulationis, der [[Raum]] [[zwischen]] den Säulen [[des]] [[Ganges]] zum Auf- u. Abgehen, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 2. § 5. | |georg=intercolumnium, iī, n. ([[inter]] u. [[columna]]), der [[Raum]] [[zwischen]] [[zwei]] Säulen, die Säulenweite, Cornif. rhet. 3, 29. Val. Max. 9, 15, 1: Plur., Cic. II. Verr. 1, 51. Vitr. 3, 2, 6 u. 4, 3, 5. Vulg. 1. regg. 7, 31: intercolumnia ambulationis, der [[Raum]] [[zwischen]] den Säulen [[des]] [[Ganges]] zum Auf- u. Abgehen, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 2. § 5. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:20, 19 October 2022
Latin > English
intercolumnium intercolumnii N N :: space between two columns
Latin > English (Lewis & Short)
inter-cŏlumnĭum: i, n. columna,
I the space between two columns, intercolumniation: ambulationis, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5: signa omnibus intercolumniis disposita, id. Verr. 2, 1, 19; Vitr. 3, 1; 4, 3; Vulg. 1 Reg. 7, 31.
Latin > French (Gaffiot 2016)
intercŏlumnĭum,¹⁵ ĭī, n. (inter, columna), entre-colonne, intervalle séparant des colonnes : Cic. Verr. 2, 1, 51 ; Vitr. Arch. 3, 2, 6.
Latin > German (Georges)
intercolumnium, iī, n. (inter u. columna), der Raum zwischen zwei Säulen, die Säulenweite, Cornif. rhet. 3, 29. Val. Max. 9, 15, 1: Plur., Cic. II. Verr. 1, 51. Vitr. 3, 2, 6 u. 4, 3, 5. Vulg. 1. regg. 7, 31: intercolumnia ambulationis, der Raum zwischen den Säulen des Ganges zum Auf- u. Abgehen, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 2. § 5.
