libatio: Difference between revisions
πέτρην κοιλαίνει ρανὶς ὕδατος ἐνδελεχείῃ → constant dropping wears away a stone, constant dripping will wear away the hardest stone, little strokes fell big oaks, constant dripping wears the stone, constant dropping wears the stone, constant dripping will wear away a stone
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=libatio libationis N F :: libation, sacrificial offering (esp. of drink) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lībātĭo</b>: ōnis, f. [[libo]],<br /><b>I</b> a [[drink]]-[[offering]], [[libation]], Cic. Harusp. Resp. 10, 21: [[mensa]], in [[qua]] [[epulae]], libationesque reponuntur, Macr. S. 3, 11, 5.—<br /><b>II</b> A Mosaic [[drink]]-[[offering]] ( = [[libamentum]]), Vulg. Num. 28, 24 al. | |lshtext=<b>lībātĭo</b>: ōnis, f. [[libo]],<br /><b>I</b> a [[drink]]-[[offering]], [[libation]], Cic. Harusp. Resp. 10, 21: [[mensa]], in [[qua]] [[epulae]], libationesque reponuntur, Macr. S. 3, 11, 5.—<br /><b>II</b> A Mosaic [[drink]]-[[offering]] ( = [[libamentum]]), Vulg. Num. 28, 24 al. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=lībātio, ōnis, f. ([[libo]]), das [[Trankopfer]], die [[Libation]], Vulg. Sirach 30, 19 u.a. Isid. orig. 6, 19, 31: Plur., Cic. de har. resp. 21. Vulg. [[num]]. 28, 24 u. 31 a. | |georg=lībātio, ōnis, f. ([[libo]]), das [[Trankopfer]], die [[Libation]], Vulg. Sirach 30, 19 u.a. Isid. orig. 6, 19, 31: Plur., Cic. de har. resp. 21. Vulg. [[num]]. 28, 24 u. 31 a. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:20, 19 October 2022
Latin > English
libatio libationis N F :: libation, sacrificial offering (esp. of drink)
Latin > English (Lewis & Short)
lībātĭo: ōnis, f. libo,
I a drink-offering, libation, Cic. Harusp. Resp. 10, 21: mensa, in qua epulae, libationesque reponuntur, Macr. S. 3, 11, 5.—
II A Mosaic drink-offering ( = libamentum), Vulg. Num. 28, 24 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lībātĭō,¹⁶ ōnis, f. (libo), libation : Cic. Har. 21 || offrande, sacrifice : Vulg. Eccl. 30, 19.
Latin > German (Georges)
lībātio, ōnis, f. (libo), das Trankopfer, die Libation, Vulg. Sirach 30, 19 u.a. Isid. orig. 6, 19, 31: Plur., Cic. de har. resp. 21. Vulg. num. 28, 24 u. 31 a.
