oblectamentum: Difference between revisions
Γυναῖκα θάπτειν κρεῖσσόν ἐστιν ἢ γαμεῖν → Sepelire satius feminam quam ducere → Ein Weib bestatten, besser ist's als heiraten
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=oblectamentum oblectamenti N N :: delight, pleasure, source of pleasure | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ob-lectāmentum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> a [[delight]], [[pleasure]], [[amusement]] ([[class]].; cf.: [[voluptas]], [[deliciae]]); [[with]] gen. obj.: [[requies]] oblectamentumque senectutis, Cic. Sen. 15, 52: oblectamenta puerorum, id. Par. 5, 2, 38: oblectamenta et solatia servitutis, id. Verr. 2, 4, 60, § 134: gulae, Plin. 21, 11, 39, § 68.—With gen. subj.: rerum rusticarum, Cic. Sen. 16, 55.—Absol.: erat ei in oblectamentis draco [[serpens]], Suet. Tib. 72. | |lshtext=<b>ob-lectāmentum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> a [[delight]], [[pleasure]], [[amusement]] ([[class]].; cf.: [[voluptas]], [[deliciae]]); [[with]] gen. obj.: [[requies]] oblectamentumque senectutis, Cic. Sen. 15, 52: oblectamenta puerorum, id. Par. 5, 2, 38: oblectamenta et solatia servitutis, id. Verr. 2, 4, 60, § 134: gulae, Plin. 21, 11, 39, § 68.—With gen. subj.: rerum rusticarum, Cic. Sen. 16, 55.—Absol.: erat ei in oblectamentis draco [[serpens]], Suet. Tib. 72. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=oblectāmentum, ī, n. ([[oblecto]]), die [[Ergötzlichkeit]], der [[Zeitvertreib]], meae senectutis [[requies]] oblectamentumque, Cic.: oblectamenta puerorum, Cic.: oblectamenta aurium, Ohrenschmaus, Sen.: oblectamenta vitae, Sen.: oblectamenta [[fallacia]] et [[brevia]], Sen.: ut [[illi]] haberent [[haec]] oblectamenta et solacia servitutis, Cic.: invenies in [[quolibet]] genere vitae oblectamenta et remissiones et voluptates, Sen.: erat ei in oblectamentis [[draco]] [[serpens]], Suet. | |georg=oblectāmentum, ī, n. ([[oblecto]]), die [[Ergötzlichkeit]], der [[Zeitvertreib]], meae senectutis [[requies]] oblectamentumque, Cic.: oblectamenta puerorum, Cic.: oblectamenta aurium, Ohrenschmaus, Sen.: oblectamenta vitae, Sen.: oblectamenta [[fallacia]] et [[brevia]], Sen.: ut [[illi]] haberent [[haec]] oblectamenta et solacia servitutis, Cic.: invenies in [[quolibet]] genere vitae oblectamenta et remissiones et voluptates, Sen.: erat ei in oblectamentis [[draco]] [[serpens]], Suet. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:15, 19 October 2022
Latin > English
oblectamentum oblectamenti N N :: delight, pleasure, source of pleasure
Latin > English (Lewis & Short)
ob-lectāmentum: i, n. id.,
I a delight, pleasure, amusement (class.; cf.: voluptas, deliciae); with gen. obj.: requies oblectamentumque senectutis, Cic. Sen. 15, 52: oblectamenta puerorum, id. Par. 5, 2, 38: oblectamenta et solatia servitutis, id. Verr. 2, 4, 60, § 134: gulae, Plin. 21, 11, 39, § 68.—With gen. subj.: rerum rusticarum, Cic. Sen. 16, 55.—Absol.: erat ei in oblectamentis draco serpens, Suet. Tib. 72.
Latin > German (Georges)
oblectāmentum, ī, n. (oblecto), die Ergötzlichkeit, der Zeitvertreib, meae senectutis requies oblectamentumque, Cic.: oblectamenta puerorum, Cic.: oblectamenta aurium, Ohrenschmaus, Sen.: oblectamenta vitae, Sen.: oblectamenta fallacia et brevia, Sen.: ut illi haberent haec oblectamenta et solacia servitutis, Cic.: invenies in quolibet genere vitae oblectamenta et remissiones et voluptates, Sen.: erat ei in oblectamentis draco serpens, Suet.
