tumba: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tumba tumbae N F :: tomb | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tumba</b>: ae, f., = τύμβα ([[τύμβος]]),<br /><b>I</b> a [[sepulchral]] [[mound]], a [[sepulchre]], [[tomb]], Prud. στεφ. 11, 9. | |lshtext=<b>tumba</b>: ae, f., = τύμβα ([[τύμβος]]),<br /><b>I</b> a [[sepulchral]] [[mound]], a [[sepulchre]], [[tomb]], Prud. στεφ. 11, 9. | ||
| Line 10: | Line 13: | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[διαφθορά]], [[ἄδυτος]], [[ἐνταφή]], [[βόθρος]], [[ἐντομίς]], [[βρένθος]], [[γοῦντα]], [[γουτάριον]], [[ἄριζος]], [[ἐντάφιος]] | |sltx=[[διαφθορά]], [[ἄδυτος]], [[ἐνταφή]], [[βόθρος]], [[ἐντομίς]], [[βρένθος]], [[γοῦντα]], [[γουτάριον]], [[ἄριζος]], [[ἐντάφιος]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:39, 19 October 2022
Latin > English
tumba tumbae N F :: tomb
Latin > English (Lewis & Short)
tumba: ae, f., = τύμβα (τύμβος),
I a sepulchral mound, a sepulchre, tomb, Prud. στεφ. 11, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tumba, æ, f. (τύμβα), tombe, sépulcre : Hier. Ezech. 11, 39, 1.
Latin > German (Georges)
tumba, ae, f. (v. τύμβος), das Grab, Prud. perist. 11, 9. Greg. homil. in evang. 2, 27, 9 u. 28, 3. Gloss. in Sidon. p. 27, 28.
Spanish > Greek
διαφθορά, ἄδυτος, ἐνταφή, βόθρος, ἐντομίς, βρένθος, γοῦντα, γουτάριον, ἄριζος, ἐντάφιος
