viculus: Difference between revisions

From LSJ

καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)

Source
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=viculus viculi N M :: small village, hamlet
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vīcŭlus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[vicus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[village]], [[hamlet]], Cic. Rep. 1, 2; Liv. 21, 33.
|lshtext=<b>vīcŭlus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[vicus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[village]], [[hamlet]], Cic. Rep. 1, 2; Liv. 21, 33.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=vīculus, ī, m. (Demin. v. [[vicus]]), das kleine [[Dorf]], der kleine [[Flecken]], Cic. de rep. 1, 3. Liv. 21, 33, 11. Vulg. [[num]]. 21, 25 u. 32; 31, 10 u.a. Diom. 488, 11: in viculo [[Bethleem]], [[Hieron]]. epist. 82, 11.
|georg=vīculus, ī, m. (Demin. v. [[vicus]]), das kleine [[Dorf]], der kleine [[Flecken]], Cic. de rep. 1, 3. Liv. 21, 33, 11. Vulg. [[num]]. 21, 25 u. 32; 31, 10 u.a. Diom. 488, 11: in viculo [[Bethleem]], [[Hieron]]. epist. 82, 11.
}}
{{LaEn
|lnetxt=viculus viculi N M :: small village, hamlet
}}
}}

Revision as of 16:00, 19 October 2022

Latin > English

viculus viculi N M :: small village, hamlet

Latin > English (Lewis & Short)

vīcŭlus: i, m.
dim. vicus,
I a little village, hamlet, Cic. Rep. 1, 2; Liv. 21, 33.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vīcŭlus, ī, m. (vicus), petit bourg, bourgade : Cic. Rep. 1, 3 ; Liv. 21, 33, 11.

Latin > German (Georges)

vīculus, ī, m. (Demin. v. vicus), das kleine Dorf, der kleine Flecken, Cic. de rep. 1, 3. Liv. 21, 33, 11. Vulg. num. 21, 25 u. 32; 31, 10 u.a. Diom. 488, 11: in viculo Bethleem, Hieron. epist. 82, 11.