ὕδος: Difference between revisions

From LSJ

Πονηρός ἐστι πᾶς ἀχάριστος ἄνθρωπος → Ingratus omnis homo non est, quin sit malus → Ein jeder Mensch, der Dankbarkeit nicht kennt, ist schlecht

Menander, Monostichoi, 456
(6_6)
m (pape replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ydos
|Transliteration C=ydos
|Beta Code=u(/dos
|Beta Code=u(/dos
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ὕδωρ]].</span>
|Definition=τό, v. [[ὕδωρ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὕδος''': -εος, τό, ἴδε ἐν λέξ. [[ὕδωρ]], γαῖαν ὕδει φύρειν, ἀντὶ ὕδατι, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 61.
|lstext='''ὕδος''': -εος, τό, ἴδε ἐν λέξ. [[ὕδωρ]], γαῖαν ὕδει φύρειν, ἀντὶ ὕδατι, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 61.
}}
{{elru
|elrutext='''ὕδος:''' εος τό (dat. [[ὕδει]]) Hes. = [[ὕδωρ]].
}}
{{pape
|ptext=τό, poet. = [[ὕδωρ]], <i>[[Wasser]]</i>; im dat. ὕδει Hes. <i>O</i>. 61, auch Theogn. 961, wo υ in der Vershebung lang ist; Callim. soll auch den nom. [[gebraucht]] haben.
}}
}}

Latest revision as of 16:30, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὕδος Medium diacritics: ὕδος Low diacritics: ύδος Capitals: ΥΔΟΣ
Transliteration A: hýdos Transliteration B: hydos Transliteration C: ydos Beta Code: u(/dos

English (LSJ)

τό, v. ὕδωρ.

Greek (Liddell-Scott)

ὕδος: -εος, τό, ἴδε ἐν λέξ. ὕδωρ, γαῖαν ὕδει φύρειν, ἀντὶ ὕδατι, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 61.

Russian (Dvoretsky)

ὕδος: εος τό (dat. ὕδει) Hes. = ὕδωρ.

German (Pape)

τό, poet. = ὕδωρ, Wasser; im dat. ὕδει Hes. O. 61, auch Theogn. 961, wo υ in der Vershebung lang ist; Callim. soll auch den nom. gebraucht haben.