αἰθαλώδης: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''αἰθᾰλώδης:''' [[черный как сажа]] ([[κεραυνός]] Arst.). | |elrutext='''αἰθᾰλώδης:''' [[черный как сажа]] ([[κεραυνός]] Arst.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ες, <i>[[rußig]]</i>, Arist. <i>mund</i>. 4; Strab. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:53, 24 November 2022
English (LSJ)
ες, sooty, black, Arist. Mu.395a26, Gal.9.470.
Spanish (DGE)
-ες
ahumado, negro Arist.Mu.395a27, Gal.9.470, κατὰ τὴν χρόαν Str.5.4.8, κατὰ χρόα Philum.Ven.15.3, τὴν χροιάν Sch.Theoc.11.24, cf. Sch.Hes.Th.515b, τόπος Ps.Caes.117.7.
Greek (Liddell-Scott)
αἰθαλώδης: -ες, (εἶδος) πλήρης αἰθάλης, μέλας, Ἀριστ. Κόσμ. 4. 20.
Russian (Dvoretsky)
αἰθᾰλώδης: черный как сажа (κεραυνός Arst.).
German (Pape)
ες, rußig, Arist. mund. 4; Strab.
