δηλαϊστός: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
m (Text replacement - "LXX<span" to "LXX <span")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[δηλαϊστός]], -ή, -όν (Α)<br />[[δείλαιος]], [[άθλιος]].
|mltxt=[[δηλαϊστός]], -ή, -όν (Α)<br />[[δείλαιος]], [[άθλιος]].
}}
{{pape
|ptext=Hesych. [[ἐλεεινός]], <i>[[LXX]]</i>.
}}
}}

Revision as of 16:54, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δηλαϊστός Medium diacritics: δηλαϊστός Low diacritics: δηλαϊστός Capitals: ΔΗΛΑΪΣΤΟΣ
Transliteration A: dēlaïstós Transliteration B: dēlaistos Transliteration C: dilaistos Beta Code: dhlai+sto/s

English (LSJ)

v.l. for δείλαιος, LXX Ez.5.15, cf. Hsch.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
ultrajado, humillado, escarnecido ref. a la ciudad de Jerusalén, LXX Ez.5.15, cf. Hsch., Sud.

Greek Monolingual

δηλαϊστός, -ή, -όν (Α)
δείλαιος, άθλιος.

German (Pape)

Hesych. ἐλεεινός, LXX.