ἐκμαλθακόω: Difference between revisions

From LSJ

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίονOnus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450
(6_23)
m (pape replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekmalthakoo
|Transliteration C=ekmalthakoo
|Beta Code=e)kmalqako/w
|Beta Code=e)kmalqako/w
|Definition== foreg., Men.Prot.<span class="bibl">p.5</span> D.
|Definition== [[ἐκμαλάσσω]] ([[relax]], [[weaken]], [[soften]], [[mollify]]), Men. ''Prot.'' p. 5 D.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[aplacar]], [[apaciguar]] ἀλαζονείας ἀνάπλεα φρονήματα Men.Prot.5.2.4.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐκμαλθᾰκόω''': καθιστῶ τι μαλθακόν, χαυνώνω, [[μαλάσσω]] [[καλῶς]], Σουΐδ. (Μένανδρ. σ. 283 Nieb).
|lstext='''ἐκμαλθᾰκόω''': καθιστῶ τι μαλθακόν, χαυνώνω, [[μαλάσσω]] [[καλῶς]], Σουΐδ. (Μένανδρ. σ. 283 Nieb).
}}
{{pape
|ptext=<i>[[erweichen]]</i>, Suid.
}}
}}

Latest revision as of 16:59, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκμαλθᾰκόω Medium diacritics: ἐκμαλθακόω Low diacritics: εκμαλθακόω Capitals: ΕΚΜΑΛΘΑΚΟΩ
Transliteration A: ekmalthakóō Transliteration B: ekmalthakoō Transliteration C: ekmalthakoo Beta Code: e)kmalqako/w

English (LSJ)

= ἐκμαλάσσω (relax, weaken, soften, mollify), Men. Prot. p. 5 D.

Spanish (DGE)

aplacar, apaciguar ἀλαζονείας ἀνάπλεα φρονήματα Men.Prot.5.2.4.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκμαλθᾰκόω: καθιστῶ τι μαλθακόν, χαυνώνω, μαλάσσω καλῶς, Σουΐδ. (Μένανδρ. σ. 283 Nieb).

German (Pape)

erweichen, Suid.