ἑνόω: Difference between revisions
ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis
(5) |
(a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e(no/w | |Beta Code=e(no/w | ||
|Definition=(εἷς) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">make one, unite</b>, λίαν τὴν πόλιν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1261b10</span><*> <b class="b3">τὰ</b> ἐναντιώτατα Archyt. ap. Stob.1.41.2; τὰ πολυμιγῆ Herm. ap. eund.<span class="bibl">1.49.3</span>; τὸ ἀκούειν τῷ πράττειν <span class="bibl">Ph.1.609</span>: <b class="b3">ἑνοῦν τινὰ τῇ γῇ</b> to bury him, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Im.</span>2.29</span>; of <b class="b2">mixing</b> drugs, ἀκριβῶς ἕνωσον Dsc.<span class="title">Eup.</span> 1.13, cf. 1.31 (Pass.):—Pass., <span class="bibl">Ph.1.471</span>, al., <span class="bibl">Cleom.2.1</span>, etc.; ἡνῶσθαι τὰ πάντα <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>1.14.2</span>; λίμνη . . ἡνωμένη τῇ θαλάσσῃ <span class="bibl">Ath.7.311d</span>; <b class="b3">τὰ φύσει ἡνωμένα</b> <b class="b2">things united</b> by nature, Longin.22.3; τὰ ἡ. <b class="b2">propositions couched in the singular number</b>, Id.24.1; <b class="b3">ἡνωμένοι</b>, opp. <b class="b3">ἀσύντακτοι</b>, of troops, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>3.2.2</span>; esp. in Philos., <b class="b2">unified</b>, τὸ μὲν ὂν ἀριθμὸς ἡνωμένος <span class="bibl">Plot.6.6.9</span>; <b class="b3">τὸ ἡ</b>., = [[τὸ ὄν]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>20</span>, cf. <span class="bibl">68</span>, al.</span> | |Definition=(εἷς) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">make one, unite</b>, λίαν τὴν πόλιν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1261b10</span><*> <b class="b3">τὰ</b> ἐναντιώτατα Archyt. ap. Stob.1.41.2; τὰ πολυμιγῆ Herm. ap. eund.<span class="bibl">1.49.3</span>; τὸ ἀκούειν τῷ πράττειν <span class="bibl">Ph.1.609</span>: <b class="b3">ἑνοῦν τινὰ τῇ γῇ</b> to bury him, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Im.</span>2.29</span>; of <b class="b2">mixing</b> drugs, ἀκριβῶς ἕνωσον Dsc.<span class="title">Eup.</span> 1.13, cf. 1.31 (Pass.):—Pass., <span class="bibl">Ph.1.471</span>, al., <span class="bibl">Cleom.2.1</span>, etc.; ἡνῶσθαι τὰ πάντα <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>1.14.2</span>; λίμνη . . ἡνωμένη τῇ θαλάσσῃ <span class="bibl">Ath.7.311d</span>; <b class="b3">τὰ φύσει ἡνωμένα</b> <b class="b2">things united</b> by nature, Longin.22.3; τὰ ἡ. <b class="b2">propositions couched in the singular number</b>, Id.24.1; <b class="b3">ἡνωμένοι</b>, opp. <b class="b3">ἀσύντακτοι</b>, of troops, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>3.2.2</span>; esp. in Philos., <b class="b2">unified</b>, τὸ μὲν ὂν ἀριθμὸς ἡνωμένος <span class="bibl">Plot.6.6.9</span>; <b class="b3">τὸ ἡ</b>., = [[τὸ ὄν]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>20</span>, cf. <span class="bibl">68</span>, al.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0851.png Seite 851]] vereinigen, Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:26, 2 August 2017
English (LSJ)
(εἷς)
A make one, unite, λίαν τὴν πόλιν Arist.Pol.1261b10<*> τὰ ἐναντιώτατα Archyt. ap. Stob.1.41.2; τὰ πολυμιγῆ Herm. ap. eund.1.49.3; τὸ ἀκούειν τῷ πράττειν Ph.1.609: ἑνοῦν τινὰ τῇ γῇ to bury him, Philostr.Im.2.29; of mixing drugs, ἀκριβῶς ἕνωσον Dsc.Eup. 1.13, cf. 1.31 (Pass.):—Pass., Ph.1.471, al., Cleom.2.1, etc.; ἡνῶσθαι τὰ πάντα Arr.Epict.1.14.2; λίμνη . . ἡνωμένη τῇ θαλάσσῃ Ath.7.311d; τὰ φύσει ἡνωμένα things united by nature, Longin.22.3; τὰ ἡ. propositions couched in the singular number, Id.24.1; ἡνωμένοι, opp. ἀσύντακτοι, of troops, J.BJ3.2.2; esp. in Philos., unified, τὸ μὲν ὂν ἀριθμὸς ἡνωμένος Plot.6.6.9; τὸ ἡ., = τὸ ὄν, Dam.Pr.20, cf. 68, al.
German (Pape)
[Seite 851] vereinigen, Sp.
