βουλευτικόν: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
(CSV import)
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''βουλευτικόν:''' τό<br /><b class="num">1)</b> способность рассуждать и советовать, рассудительность Arst.;<br /><b class="num">2)</b> (в афинском театре) места для булевтов Arph.;<br /><b class="num">3)</b> (в Риме; лат. [[ordo]] [[senatorius]]) корпорация сенаторов, сенаторы Plut.
|elrutext='''βουλευτικόν:''' τό<br /><b class="num">1</b> [[способность рассуждать и советовать]], [[рассудительность]] Arst.;<br /><b class="num">2</b> (в афинском театре), [[места для булевтов]] Arph.;<br /><b class="num">3</b> (в Риме; лат. [[ordo]] [[senatorius]]) корпорация сенаторов, сенаторы Plut.
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=(see also: [[βουλευτικός]]) [[seats in the theatre reserved for Senators]], [[stalls in the theatre]]
|woodrun=(see also: [[βουλευτικός]]) [[seats in the theatre reserved for Senators]], [[stalls in the theatre]]
}}
}}

Latest revision as of 13:55, 25 November 2022

Russian (Dvoretsky)

βουλευτικόν: τό
1 способность рассуждать и советовать, рассудительность Arst.;
2 (в афинском театре), места для булевтов Arph.;
3 (в Риме; лат. ordo senatorius) корпорация сенаторов, сенаторы Plut.

English (Woodhouse)

(see also: βουλευτικός) seats in the theatre reserved for Senators, stalls in the theatre

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)