Ἠετίων: Difference between revisions

From LSJ

ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Ἠετίων:''' дор. [[Ἀετίων]], ονος ὁ Ээтион<br /><b class="num">1)</b> [[царь Фивы Плакийской в Киликии]], [[отец Андромахи]], [[убитый Ахиллом]] Hom.;<br /><b class="num">2)</b> [[царь Имброса]], [[друг Ликаона]] Hom.;<br /><b class="num">3)</b> [[сын Эхекрата]], [[отец Кипсела]], [[тиранна коринфского]] Her.;<br /><b class="num">4)</b> [[отец троянского воина Пода]], [[убитый Менелаем]] Hom.
|elrutext='''Ἠετίων:''' дор. [[Ἀετίων]], ονος ὁ Ээтион<br /><b class="num">1</b> [[царь Фивы Плакийской в Киликии]], [[отец Андромахи]], [[убитый Ахиллом]] Hom.;<br /><b class="num">2</b> [[царь Имброса]], [[друг Ликаона]] Hom.;<br /><b class="num">3</b> [[сын Эхекрата]], [[отец Кипсела]], [[тиранна коринфского]] Her.;<br /><b class="num">4</b> [[отец троянского воина Пода]], [[убитый Менелаем]] Hom.
}}
}}

Latest revision as of 18:35, 25 November 2022

French (Bailly abrégé)

ονος (ὁ) :
Éétion, h.

English (Autenrieth)

Eetion.—(1) king of Thebe in the Troad, the father of Andromache, Il. 6.396, Il. 1.366.—(2) an Imbrian, a guest-friend of Priam, Il. 21.43.—(3) a Trojan, Il. 17.590.

Russian (Dvoretsky)

Ἠετίων: дор. Ἀετίων, ονος ὁ Ээтион
1 царь Фивы Плакийской в Киликии, отец Андромахи, убитый Ахиллом Hom.;
2 царь Имброса, друг Ликаона Hom.;
3 сын Эхекрата, отец Кипсела, тиранна коринфского Her.;
4 отец троянского воина Пода, убитый Менелаем Hom.