Ἶλος: Difference between revisions

From LSJ

ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $4, $5 $6")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Ἶλος:''' ὁ Ил<br /><b class="num">1)</b> сын Дардана, царь Дардании; его эпитеты у Hom.: [[παλαιός]] «древний», [[δημογέρων]] «старейший из народа»;<br /><b class="num">2)</b> [[сын Троя и Каллирои]], [[отец Лаомедонта]], [[брат Ганимеда]], [[основатель Илиона]] Hom., Diod.
|elrutext='''Ἶλος:''' ὁ Ил<br /><b class="num">1</b> сын Дардана, царь Дардании; его эпитеты у Hom.: [[παλαιός]] «[[древний]]», [[δημογέρων]] «[[старейший из народа]]»;<br /><b class="num">2</b> [[сын Троя и Каллирои]], [[отец Лаомедонта]], [[брат Ганимеда]], [[основатель Илиона]] Hom., Diod.
}}
}}

Latest revision as of 18:40, 25 November 2022

English (Autenrieth)

Ilus.—(1) son of Tros, and father of Laomedon, Il. 11.166, Il. 20.232; his tomb, Il. 10.415, Il. 11.372.—(2) son of Mermeros of Ephyra, Od. 1.259.

English (Slater)

Ἶλος grandfather of Priam. πρὸς Ἴλου πόλιν (i. e. Ἴλιον) (N. 7.30)

Russian (Dvoretsky)

Ἶλος: ὁ Ил
1 сын Дардана, царь Дардании; его эпитеты у Hom.: παλαιός «древний», δημογέρων «старейший из народа»;
2 сын Троя и Каллирои, отец Лаомедонта, брат Ганимеда, основатель Илиона Hom., Diod.