εὐκόσμως: Difference between revisions

From LSJ

ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm

Source
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2;")
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> en bon ordre;<br /><b>2</b> d'une façon ornée;<br /><i>Sp.</i> εὐκοσμότατα.<br />'''Étymologie:''' [[εὔκοσμος]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[en bon ordre]];<br /><b>2</b> d'une façon ornée;<br /><i>Sp.</i> εὐκοσμότατα.<br />'''Étymologie:''' [[εὔκοσμος]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth

Revision as of 19:00, 28 November 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 en bon ordre;
2 d'une façon ornée;
Sp. εὐκοσμότατα.
Étymologie: εὔκοσμος.

English (Autenrieth)

well arranged or disposed, Od. 21.123†.

Russian (Dvoretsky)

εὐκόσμως:
1 в строгом порядке, аккуратно (ἱστάμεναι πελέκεας Hom.);
2 нарядно, в красивой одежде (εὐκοσμότατα καὶ λαμπρότατα προσάγειν Xen.);
3 изящно, красиво (διαλέγεσθαί τινι Plut.).