αἰγιβότης: Difference between revisions
From LSJ
πλὴν τῆς τεκούσης θῆλυ πᾶν μισῶ γένος → except for the one that gave birth to me, I hate the entire genus of women
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />qui nourrit des chèvres.<br />'''Étymologie:''' [[αἴξ]], [[βόσκω]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />qui nourrit des chèvres.<br />'''Étymologie:''' [[αἴξ]], [[βόσκω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[σκόπελος]], <i>nährender [[Hügel]]</i>, Leon.Tar. 35 (VI.334). | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[αἴξ, [[βόσκω]]<br />[[feeding]] goats, Anth. | |mdlsjtxt=[αἴξ, [[βόσκω]]<br />[[feeding]] goats, Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 30 November 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, browsed by goats, σκόπελος AP 6.334 (Leon.).
Spanish (DGE)
(αἰγῐβότης) -ου pastado por cabras σκόπελος AP 6.334 (Leon.).
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
qui nourrit des chèvres.
Étymologie: αἴξ, βόσκω.
German (Pape)
σκόπελος, nährender Hügel, Leon.Tar. 35 (VI.334).
Russian (Dvoretsky)
αἰγῐβότης: ου adj. m дающий пропитание козам (σκόπελος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
αἰγιβότης: -ου, ὁ τρέφων αἶγας, ἢ ὁ ἐσθιόμενος ὑπὸ αἰγῶν, Ἀνθ. Π. 6. 334.
Greek Monotonic
αἰγιβότης: -ου, ὁ (αἴξ, βόσκω), αυτός που ταΐζει κατσίκες, ή αυτός που τρώγεται απ' αυτές, σε Ανθ.
