Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διάζωσμα: Difference between revisions

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[banda]], [[cinturón]] utilizado en cirug., Hp.<i>Haem</i>.2 (cód., cf. [[διάζωμα]]), cf. Gal.3.671, sobre la túnica, Aq.<i>Ex</i>.28.27<br /><b class="num">•</b>[[faldellín]] I.<i>BI</i> 5.231<br /><b class="num">•</b>[[taparrabos]] usado por los atletas, Clem.Al.<i>Paed</i>.3.5.33<br /><b class="num">•</b>[[cinturón]], [[ceñidor]] [[δύναμις]] ... ἐστι καθαρτικὴ τῶν ἁμαρτιῶν τὸ τοῦ κυρίου δ. de Cristo, Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.330.21.<br /><b class="num">2</b> arq. [[friso]] δ. ... περιφανῆ ζῴδια ἔχον Callix.1 (p.164.8), cf. Plu.<i>Per</i>.13.<br /><b class="num">3</b> arq. [[pasillo]] ancho que dividía las gradas del teatro e iba concéntrico con ellas τὸ δ. τοῦ θεάτρου <i>SEG</i> 41.912.12 (Afrodisias I d.C.), cf. <i>ISmyrna</i> 717.4 (imper.); cf. [[διάζωμα]].
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[banda]], [[cinturón]] utilizado en cirug., Hp.<i>Haem</i>.2 (cód., cf. [[διάζωμα]]), cf. Gal.3.671, sobre la túnica, Aq.<i>Ex</i>.28.27<br /><b class="num">•</b>[[faldellín]] I.<i>BI</i> 5.231<br /><b class="num">•</b>[[taparrabos]] usado por los atletas, Clem.Al.<i>Paed</i>.3.5.33<br /><b class="num">•</b>[[cinturón]], [[ceñidor]] [[δύναμις]] ... ἐστι καθαρτικὴ τῶν ἁμαρτιῶν τὸ τοῦ κυρίου δ. de Cristo, Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.330.21.<br /><b class="num">2</b> arq. [[friso]] δ. ... περιφανῆ ζῴδια ἔχον Callix.1 (p.164.8), cf. Plu.<i>Per</i>.13.<br /><b class="num">3</b> arq. [[pasillo]] ancho que dividía las gradas del teatro e iba concéntrico con ellas τὸ δ. τοῦ θεάτρου <i>SEG</i> 41.912.12 (Afrodisias I d.C.), cf. <i>ISmyrna</i> 717.4 (imper.); cf. [[διάζωμα]].
}}
{{pape
|ptext=τό, = [[διάζωμα]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[διάζωσμα]], το (Α) [[διαζωννύω]]<br /><b>1.</b> η [[ζώνη]]<br /><b>2.</b> το [[διάζωμα]]<br /><b>3.</b> η [[ζωφόρος]] ή το [[γείσο]].
|mltxt=[[διάζωσμα]], το (Α) [[διαζωννύω]]<br /><b>1.</b> η [[ζώνη]]<br /><b>2.</b> το [[διάζωμα]]<br /><b>3.</b> η [[ζωφόρος]] ή το [[γείσο]].
}}
{{pape
|ptext=τό, = [[διάζωμα]].
}}
}}

Revision as of 12:30, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διάζωσμα Medium diacritics: διάζωσμα Low diacritics: διάζωσμα Capitals: ΔΙΑΖΩΣΜΑ
Transliteration A: diázōsma Transliteration B: diazōsma Transliteration C: diazosma Beta Code: dia/zwsma

English (LSJ)

ατος, τό, A = διάζωμα 1, Hp.Haem.2, Plu.2.132a. II = διάζωμα 3, Callix.1.

Spanish (DGE)

-ματος, τό
1 banda, cinturón utilizado en cirug., Hp.Haem.2 (cód., cf. διάζωμα), cf. Gal.3.671, sobre la túnica, Aq.Ex.28.27
faldellín I.BI 5.231
taparrabos usado por los atletas, Clem.Al.Paed.3.5.33
cinturón, ceñidor δύναμις ... ἐστι καθαρτικὴ τῶν ἁμαρτιῶν τὸ τοῦ κυρίου δ. de Cristo, Gr.Nyss.Hom.in Cant.330.21.
2 arq. friso δ. ... περιφανῆ ζῴδια ἔχον Callix.1 (p.164.8), cf. Plu.Per.13.
3 arq. pasillo ancho que dividía las gradas del teatro e iba concéntrico con ellas τὸ δ. τοῦ θεάτρου SEG 41.912.12 (Afrodisias I d.C.), cf. ISmyrna 717.4 (imper.); cf. διάζωμα.

German (Pape)

τό, = διάζωμα.

Russian (Dvoretsky)

διάζωσμα: ατος τό окаймление, обрамление: δ. τῆς τροφῆς Plut. вкусовая приправа к пище.

Greek (Liddell-Scott)

διάζωσμα: τό, = διάζωμα Ι. 1, Πλούτ. 2. 132Α.

Greek Monolingual

διάζωσμα, το (Α) διαζωννύω
1. η ζώνη
2. το διάζωμα
3. η ζωφόρος ή το γείσο.