νησοφύλαξ: Difference between revisions

From LSJ

Αὐρήλιοι... πατρὶ... καὶ μητρὶ... μνήμης χάριν → The Aurelii, in memory of their father and mother (inscription from Aizonai, Phrygia)

Source
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=nhsofu/lac
|Beta Code=nhsofu/lac
|Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, [[island-guard]], <span class="bibl">D.S.3.39</span>.
|Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, [[island-guard]], <span class="bibl">D.S.3.39</span>.
}}
{{pape
|ptext=ακος, ὁ, <i>[[Inselwächter]]</i>, DS. 3.39.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[νησοφύλαξ]], o (Α)<br />[[φύλακας]] νησιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νῆσος]] <span style="color: red;">+</span> [[φύλαξ]].
|mltxt=[[νησοφύλαξ]], o (Α)<br />[[φύλακας]] νησιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νῆσος]] <span style="color: red;">+</span> [[φύλαξ]].
}}
{{pape
|ptext=ακος, ὁ, <i>[[Inselwächter]]</i>, DS. 3.39.
}}
}}

Revision as of 12:34, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νησοφύλαξ Medium diacritics: νησοφύλαξ Low diacritics: νησοφύλαξ Capitals: ΝΗΣΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: nēsophýlax Transliteration B: nēsophylax Transliteration C: nisofylaks Beta Code: nhsofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ, island-guard, D.S.3.39.

German (Pape)

ακος, ὁ, Inselwächter, DS. 3.39.

Russian (Dvoretsky)

νησοφύλαξ: ᾰκος (ῠ) ὁ страж (хранитель) острова Diod.

Greek (Liddell-Scott)

νησοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φύλαξ τῆς νήσου, Διόδ. 3. 39.

Greek Monolingual

νησοφύλαξ, o (Α)
φύλακας νησιού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νῆσος + φύλαξ.