μαχαιροποιός: Difference between revisions

From LSJ

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />fabricant de coutelas, de sabres.<br />'''Étymologie:''' [[μάχαιρα]], [[ποιέω]].
|btext=οῦ (ὁ) :<br />fabricant de coutelas, de sabres.<br />'''Étymologie:''' [[μάχαιρα]], [[ποιέω]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>[[Messer]]- od. Säbelschmied</i>; Ar. <i>Av</i>. 441; Dem. 27.9; Plut. <i>[[Pelop]]</i>. 12.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 27: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μᾰχαιρο-[[ποιός]], όν [[ποιέω]]<br />a [[cutler]], Ar., Dem.
|mdlsjtxt=μᾰχαιρο-[[ποιός]], όν [[ποιέω]]<br />a [[cutler]], Ar., Dem.
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>[[Messer]]- od. Säbelschmied</i>; Ar. <i>Av</i>. 441; Dem. 27.9; Plut. <i>[[Pelop]]</i>. 12.
}}
}}

Revision as of 12:34, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μᾰχαιροποιός Medium diacritics: μαχαιροποιός Low diacritics: μαχαιροποιός Capitals: ΜΑΧΑΙΡΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: machairopoiós Transliteration B: machairopoios Transliteration C: machairopoios Beta Code: maxairopoio/s

English (LSJ)

ὁ, maker of cutlery, Ar.Av. 442, D.27.9, Plu.Dem.4, Luc.Rh.Pr.10.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
fabricant de coutelas, de sabres.
Étymologie: μάχαιρα, ποιέω.

German (Pape)

ὁ, Messer- od. Säbelschmied; Ar. Av. 441; Dem. 27.9; Plut. Pelop. 12.

Russian (Dvoretsky)

μᾰχαιροποιός:ножевой и сабельный мастер, ножовщик Arph., Dem., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

μᾰχαιροποιός: -όν, ὁ κατασκευάζων μαχαίρας, Ἀριστοφ. Ὄρν. 441, Δημ. 816. 5.

Greek Monolingual

ο (Α μαχαιροποιός)
ο κατασκευαστής μαχαιριών («ἐπεκαλεῖτο δὲ μαχαιροποιὸς ἐργαστήριον ἔχων μέγα», Πλούτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μάχαιρα + -ποιός].

Greek Monotonic

μᾰχαιροποιός: -όν (ποιέω), τεχνίτης που κατασκευάζει μαχαίρια, σε Αριστοφ., Δημ.

Middle Liddell

μᾰχαιρο-ποιός, όν ποιέω
a cutler, Ar., Dem.