τριβάς: Difference between revisions
ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → love your neighbor as yourself, thou shalt love thy neighbour as thyself, love thy neighbour as thyself
m (Text replacement - "VLL</i>" to "Vetera Lexica</i>") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">1</span>άδος (ἡ) :<br />tribade, femme de mœurs infâmes, homosexuelle.<br />'''Étymologie:''' [[τρίβω]].<br /><span class="bld">2</span><i>acc. pl. de</i> [[τριβή]]. | |btext=<span class="bld">1</span>άδος (ἡ) :<br />tribade, femme de mœurs infâmes, homosexuelle.<br />'''Étymologie:''' [[τρίβω]].<br /><span class="bld">2</span><i>acc. pl. de</i> [[τριβή]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=άδος, ἡ, <i>ein Weib, das mit sich [[selbst]] oder andern ihres Gleichen [[Unzucht]] treibt, Vetera Lexica</i>. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-[[άδος]], ἡ, ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[τριβάδα]]. | |mltxt=-[[άδος]], ἡ, ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[τριβάδα]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:40, 30 November 2022
English (LSJ)
άδος, ἡ, A a woman who practises unnatural vice with herself or with other women, Man.4.358, Ptol.Tetr.171, Vett.Val.111.7, Gloss. II = mortarium, tritorium, ib.
French (Bailly abrégé)
1άδος (ἡ) :
tribade, femme de mœurs infâmes, homosexuelle.
Étymologie: τρίβω.
2acc. pl. de τριβή.
German (Pape)
άδος, ἡ, ein Weib, das mit sich selbst oder andern ihres Gleichen Unzucht treibt, Vetera Lexica.
Russian (Dvoretsky)
τρῐβάς: άδος (ᾰδ) ἡ трибада (женщина, предающаяся противоестественному разврату) Mart.
Greek (Liddell-Scott)
τρῐβάς: -άδος, ἡ γυνὴ ἀσελγαίνουσα καθ’ ἑαυτὴν ἢ μετ’ ἄλλων γυναικῶν μηχανωμένων παντοίους τρόπους πρὸς ἀντικατάστασιν τῆς μετ’ ἀνδρὸς συνουσίας, Μανέθων 4. 358, Τζέτζ. εἰς Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 693, κλπ.
