Ἀθήναζε: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft
(1) |
m (Text replacement - ", -δε." to ", -δε.") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{LSJ2 | ||
| | |Full diacritics=Ἀθήναζε | ||
|Medium diacritics=Ἀθήναζε | |||
|Low diacritics=Αθήναζε | |||
|Capitals=ΑΘΗΝΑΖΕ | |||
|Transliteration A=Athḗnaze | |||
|Transliteration B=Athēnaze | |||
|Transliteration C=Athinaze | |||
|Beta Code=*)aqh/naze | |||
|Definition=[[to Athens]], IG 1.27a, Th. 4.46, X. ''Ath.'' 1.16. | |||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=adv. [[hacia Atenas]], <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.40.54 (V a.C.), Th.4.46, X.<i>Ath</i>.1.16, D.32.1, D.Chr.8.1, Philostr.<i>VA</i> 8.15. | |dgtxt=adv. [[hacia Atenas]], <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.40.54 (V a.C.), Th.4.46, X.<i>Ath</i>.1.16, D.32.1, D.Chr.8.1, Philostr.<i>VA</i> 8.15. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />vers Athènes, à Athènes <i>avec mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[Ἀθῆναι]], [[-δε]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἀθήναζε:''' adv. в Афины Thuc., Xen. | |elrutext='''Ἀθήναζε:''' adv. в Афины Thuc., Xen. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=to [[Athens]], Thuc., Xen. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:54, 8 December 2022
English (LSJ)
to Athens, IG 1.27a, Th. 4.46, X. Ath. 1.16.
Spanish (DGE)
adv. hacia Atenas, IG 13.40.54 (V a.C.), Th.4.46, X.Ath.1.16, D.32.1, D.Chr.8.1, Philostr.VA 8.15.
French (Bailly abrégé)
adv.
vers Athènes, à Athènes avec mouv.
Étymologie: Ἀθῆναι, -δε.
Russian (Dvoretsky)
Ἀθήναζε: adv. в Афины Thuc., Xen.
Middle Liddell
to Athens, Thuc., Xen.
