καθέζω: Difference between revisions

From LSJ

Δυσαμένη δὲ κάρηνα βαθυκνήμιδος ἐρίπνης / Δελφικὸν ἄντρον ἔναιε φόβῳ λυσσώδεος Ἰνοῦς (Nonnus, Dionysiaca 9.273f.) → Having descended from the top of a deep-greaved cliff, she dwelt in a cave in Delphi, because of her fear of raving/raging Ino.

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 $2 <i>")
m (Text replacement - "τι" to "τι")
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao. ind. 3ᵉ sg.</i> [[καθεῖσε]], <i>sbj. 3ᵉ pl.</i> [[καθέσωσι]];<br />plonger dans;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[καθέζομαι]] (<i>impf.</i> [[ἐκαθεζόμην]], <i>fut.</i> [[καθεδοῦμαι]], <i>ao.</i> ἐκαθέσθην);<br /><b>1</b> s'asseoir : [[ἐπί]] τινι, ἔν τινι, [[εἴς]] [[τι]], sur qch;<br /><b>2</b> [[être]] <i>ou</i> demeurer assis ; être immobile, inerte.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], ἕζω.
|btext=<i>ao. ind. 3ᵉ sg.</i> [[καθεῖσε]], <i>sbj. 3ᵉ pl.</i> [[καθέσωσι]];<br />plonger dans;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[καθέζομαι]] (<i>impf.</i> [[ἐκαθεζόμην]], <i>fut.</i> [[καθεδοῦμαι]], <i>ao.</i> ἐκαθέσθην);<br /><b>1</b> s'asseoir : [[ἐπί]] τινι, ἔν τινι, [[εἴς]] τι, sur qch;<br /><b>2</b> [[être]] <i>ou</i> demeurer assis ; être immobile, inerte.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], ἕζω.
}}
}}

Revision as of 19:51, 9 December 2022

French (Bailly abrégé)

ao. ind. 3ᵉ sg. καθεῖσε, sbj. 3ᵉ pl. καθέσωσι;
plonger dans;
Moy. καθέζομαι (impf. ἐκαθεζόμην, fut. καθεδοῦμαι, ao. ἐκαθέσθην);
1 s'asseoir : ἐπί τινι, ἔν τινι, εἴς τι, sur qch;
2 être ou demeurer assis ; être immobile, inerte.
Étymologie: κατά, ἕζω.