δυσαποσπάστως: Difference between revisions
From LSJ
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
m (Text replacement - "'Étymologie:''' δυσ-," to "'Étymologie:''' δυσ-,") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />de façon à | |btext=<i>adv.</i><br />de façon à n'être pas facilement arraché.<br />'''Étymologie:''' [[δυσ-]], [[ἀποσπάω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δυσαποσπάστως:''' [[с трудом отрываясь]]: δ. ἔχειν Plat., Diod. цепко держаться, крепко цепляться. | |elrutext='''δυσαποσπάστως:''' [[с трудом отрываясь]]: δ. ἔχειν Plat., Diod. цепко держаться, крепко цепляться. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:40, 11 December 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
de façon à n'être pas facilement arraché.
Étymologie: δυσ-, ἀποσπάω.
Russian (Dvoretsky)
δυσαποσπάστως: с трудом отрываясь: δ. ἔχειν Plat., Diod. цепко держаться, крепко цепляться.
