Νύσιος: Difference between revisions
From LSJ
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
(27) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=Νύσιος | |||
|Medium diacritics=Νύσιος | |||
|Low diacritics=Νύσιος | |||
|Capitals=ΝΥΣΙΟΣ | |||
|Transliteration A=Nýsios | |||
|Transliteration B=Nysios | |||
|Transliteration C=Nysios | |||
|Beta Code=*nu/sios | |||
|Definition=v. sub [[Νῦσα]]. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />de Nysa.<br />'''Étymologie:''' v. [[Νυσήϊος]]. | |btext=α, ον :<br />[[de Nysa]].<br />'''Étymologie:''' v. [[Νυσήϊος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[Νύσιος]], -ία, -ον (Α) [[Νύσα]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη Νύσα, [[πόλη]] ή [[τόπο]] αφιερωμένο στον Διόνυσο<br /><b>2.</b> (το αρσ. ως προσηγορικό) | |mltxt=[[Νύσιος]], -ία, -ον (Α) [[Νύσα]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη Νύσα, [[πόλη]] ή [[τόπο]] αφιερωμένο στον Διόνυσο<br /><b>2.</b> (το αρσ. ως προσηγορικό) ὁ [[νύσιος]]<br />το [[φυτό]] [[κισσός]]<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «Νυσίαι νύμφαι» — οι [[Νυσηίδες]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Νύσιος:''' (ῠ) HH, Soph. = [[Νυσαῖος]] I. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:50, 8 January 2023
English (LSJ)
v. sub Νῦσα.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
de Nysa.
Étymologie: v. Νυσήϊος.
Greek Monolingual
Νύσιος, -ία, -ον (Α) Νύσα
1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη Νύσα, πόλη ή τόπο αφιερωμένο στον Διόνυσο
2. (το αρσ. ως προσηγορικό) ὁ νύσιος
το φυτό κισσός
3. φρ. «Νυσίαι νύμφαι» — οι Νυσηίδες.
Russian (Dvoretsky)
Νύσιος: (ῠ) HH, Soph. = Νυσαῖος I.
