ἀμφίρρυτος: Difference between revisions
From LSJ
Μήποτε γάμει γυναῖκα κοὐκ ἀνοίξεις τάφον → Eris immortalis, si non ducis mulierem → Nimm nie dir eine Frau, erspare dir dein Grab
m (LSJ2 replacement) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)mfi/rrutos | |Beta Code=a)mfi/rrutos | ||
|Definition=ον, = [[ἀμφίρυτος]], Hes. ''Th.'' 983, Orac. ap. Hdt. 4.163, 164. | |Definition=ον, = [[ἀμφίρυτος]], Hes. ''Th.'' 983, Orac. ap. Hdt. 4.163, 164. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[ἀμφίρυτος]]. | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος <i>ou</i> η, ον :<br />baigné tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[ῥέω]]. | |btext=ος <i>ou</i> η, ον :<br />[[baigné tout autour]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[ῥέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=Her. 4.164 ἡ [[ἀμφίρρυτος]], p. [[ἀμφίρυτος]], <i>[[umflossen]]</i>, Hom. [[viermal]], an derselben [[Stelle]] des Verses, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ <i>Od</i>. 1.50, 198, 12.283, Δίῃ ἐν ἀμφιρύτῃ 11.325; – ebenso sp. Ep., z.B. Ap.Rh. 1.13051 Opp. <i>Hal</i>. 3.209; Paul.Sil. 81 (VII.588); <i>Ep.adesp</i>. 320 (IX.620); Pind. <i>I</i>. 1.8 ἐν Κέῳ ἀμφιρύτᾳ; ἀμφιρύτους κατὰ νήσους <i>H.h. Apoll</i>. 251, 291, Wolf ἀμφιρύτας; τῆς ἀμφιρύτου Σαλαμῖνος Soph. <i>Aj</i>. 134; Hes. <i>Th</i>. 983 ἀμφιρρύτῳ εἰν Ἐρυθείῃ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:20, 8 January 2023
English (LSJ)
ον, = ἀμφίρυτος, Hes. Th. 983, Orac. ap. Hdt. 4.163, 164.
Spanish (DGE)
v. ἀμφίρυτος.
French (Bailly abrégé)
ος ou η, ον :
baigné tout autour.
Étymologie: ἀμφί, ῥέω.
German (Pape)
Her. 4.164 ἡ ἀμφίρρυτος, p. ἀμφίρυτος, umflossen, Hom. viermal, an derselben Stelle des Verses, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ Od. 1.50, 198, 12.283, Δίῃ ἐν ἀμφιρύτῃ 11.325; – ebenso sp. Ep., z.B. Ap.Rh. 1.13051 Opp. Hal. 3.209; Paul.Sil. 81 (VII.588); Ep.adesp. 320 (IX.620); Pind. I. 1.8 ἐν Κέῳ ἀμφιρύτᾳ; ἀμφιρύτους κατὰ νήσους H.h. Apoll. 251, 291, Wolf ἀμφιρύτας; τῆς ἀμφιρύτου Σαλαμῖνος Soph. Aj. 134; Hes. Th. 983 ἀμφιρρύτῳ εἰν Ἐρυθείῃ.
