Ἀσκληπιεῖον: Difference between revisions

From LSJ

Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an

Menander, Monostichoi, 375
(big3_7)
m (Text replacement - ":<br />][[" to ":<br />[[")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=Ἀσκληπιεῖον
|Medium diacritics=Ἀσκληπιεῖον
|Low diacritics=Ασκληπιείον
|Capitals=ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΝ
|Transliteration A=Asklēpieîon
|Transliteration B=Asklēpieion
|Transliteration C=Asklipieion
|Beta Code=&#42;)asklhpiei=on
|Definition=τό, [[temple of Asclepios]], Plb. 1.18.2, Str. 17.3.14.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Ἀσκληπίειον Str.13.1.44; [[Ἀσκλαπιῆον]] <i>IGBulg</i>.1<sup>2</sup>.315.20 (Mesambria I a.C.)<br />[[Asclepieo]], [[templo de Asclepio]] en Panticapea, Str.2.1.16, en Epidauro, Plu.2.286d, cf. Paus.2.26.8, en Tróade, Demetr. en Str.13.1.44, en Cos, Str.14.2.19, en Atenas, Luc.<i>Pisc</i>.42, D.L.4.24, en Agrigento, Plb.1.18.2, en Ambracia, Plb.21.27.2, en Pérgamo, App.<i>Mith</i>.23, Paus.3.26.10, en Argos, Paus.2.23.4, en Asopo, Paus.3.22.10, en Cartago, Str.17.3.14.
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />sanctuaire d’Asclépios.<br />'''Étymologie:''' [[Ἀσκληπιός]].
|btext=ου (τό) :<br />[[sanctuaire d'Asclépios]].<br />'''Étymologie:''' [[Ἀσκληπιός]].
}}
}}
{{DGE
{{elru
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Ἀσκληπίειον Str.13.1.44; [[Ἀσκλαπιῆον]] <i>IGBulg</i>.1<sup>2</sup>.315.20 (Mesambria I a.C.)<br />[[Asclepieo]], [[templo de Asclepio]] en Panticapea, Str.2.1.16, en Epidauro, Plu.2.286d, cf. Paus.2.26.8, en Tróade, Demetr. en Str.13.1.44, en Cos, Str.14.2.19, en Atenas, Luc.<i>Pisc</i>.42, D.L.4.24, en Agrigento, Plb.1.18.2, en Ambracia, Plb.21.27.2, en Pérgamo, App.<i>Mith</i>.23, Paus.3.26.10, en Argos, Paus.2.23.4, en Asopo, Paus.3.22.10, en Cartago, Str.17.3.14.
|elrutext='''Ἀσκληπιεῖον:''' и [[Ἀσκληπίειον]] τό святилище Асклепия Polyb., Plut.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=the [[temple]] of [[Asclepius]], Luc.
}}
}}

Latest revision as of 17:10, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀσκληπιεῖον Medium diacritics: Ἀσκληπιεῖον Low diacritics: Ασκληπιείον Capitals: ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΝ
Transliteration A: Asklēpieîon Transliteration B: Asklēpieion Transliteration C: Asklipieion Beta Code: *)asklhpiei=on

English (LSJ)

τό, temple of Asclepios, Plb. 1.18.2, Str. 17.3.14.

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Alolema(s): Ἀσκληπίειον Str.13.1.44; Ἀσκλαπιῆον IGBulg.12.315.20 (Mesambria I a.C.)
Asclepieo, templo de Asclepio en Panticapea, Str.2.1.16, en Epidauro, Plu.2.286d, cf. Paus.2.26.8, en Tróade, Demetr. en Str.13.1.44, en Cos, Str.14.2.19, en Atenas, Luc.Pisc.42, D.L.4.24, en Agrigento, Plb.1.18.2, en Ambracia, Plb.21.27.2, en Pérgamo, App.Mith.23, Paus.3.26.10, en Argos, Paus.2.23.4, en Asopo, Paus.3.22.10, en Cartago, Str.17.3.14.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
sanctuaire d'Asclépios.
Étymologie: Ἀσκληπιός.

Russian (Dvoretsky)

Ἀσκληπιεῖον: и Ἀσκληπίειον τό святилище Асклепия Polyb., Plut.

Middle Liddell

the temple of Asclepius, Luc.