παραβόλως: Difference between revisions

From LSJ

Μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν → Laboret is, beatam qui vitam cupit → Sich abarbeiten muss, wer glücklich leben will

Menander, Monostichoi, 338
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
 
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />audacieusement, témérairement.<br />'''Étymologie:''' [[παράβολος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[audacieusement]], [[témérairement]].<br />'''Étymologie:''' [[παράβολος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''παραβόλως:'''<br /><b class="num">1</b> [[смело]], [[отважно]] ([[πλεῖν]] Men.; ἀγωνίζεσθαι Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[неожиданно]], [[врасплох]] (π. καὶ [[ἀνελπίστως]] Polyb.).
|elrutext='''παραβόλως:'''<br /><b class="num">1</b> [[смело]], [[отважно]] ([[πλεῖν]] Men.; ἀγωνίζεσθαι Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[неожиданно]], [[врасплох]] (π. καὶ [[ἀνελπίστως]] Polyb.).
}}
}}

Latest revision as of 11:50, 9 January 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
audacieusement, témérairement.
Étymologie: παράβολος.

Russian (Dvoretsky)

παραβόλως:
1 смело, отважно (πλεῖν Men.; ἀγωνίζεσθαι Plut.);
2 неожиданно, врасплох (π. καὶ ἀνελπίστως Polyb.).