χοάνη: Difference between revisions
From LSJ
Βέλτιστε, μὴ τὸ κέρδος ἐν πᾶσι σκόπει → Amice, ubique lucra sectari cave → Mein bester Freund, sieh nicht in allem auf Profit
(13) |
(b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xoa/nh | |Beta Code=xoa/nh | ||
|Definition=contr. χώνη, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">funnel</b>, <b class="b3">δίκην δὲ χοάνης</b> (fort. <b class="b3">ἀκοῇ δὲ χοάνην</b>) ὦτα διετετρήνατο <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>18</span>, cf. <span class="bibl">Ph.1.245</span>; κύλικας ἀντλεῖν διὰ χώνης <span class="bibl">Pherecr.108.31</span>; καταχεῖν ὥσπερ διὰ χώνης <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>411a</span>; as a name of the throat, <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Pr.</span>2.3</span>; as nickname of a great drinker, <span class="bibl">Ath.10.436e</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Medic., <b class="b2">funnelshaped hollow in the brain</b>, also called <b class="b3">ληνός, πύελος</b>, Herophil. ap. Theophil.<span class="title">Corp.Fabr.</span>4.5.5. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">hollow</b> behind the eye, cj. in <span class="bibl">Emp. 84.9</span> (pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[χόανος]], <b class="b2">melting-pot</b>, <span class="bibl">Posidon.48J.</span>, Dsc.5.75, <span class="title">AP</span>9.528 (Pall.).—The form <b class="b3">χοάνη</b> is said by Moer.<span class="bibl">p.401</span> P. to be Att. (cf. <span class="title">IG</span>12313.127, 314.144), <b class="b3">χώνη</b> Hellenic.</span> | |Definition=contr. χώνη, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">funnel</b>, <b class="b3">δίκην δὲ χοάνης</b> (fort. <b class="b3">ἀκοῇ δὲ χοάνην</b>) ὦτα διετετρήνατο <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>18</span>, cf. <span class="bibl">Ph.1.245</span>; κύλικας ἀντλεῖν διὰ χώνης <span class="bibl">Pherecr.108.31</span>; καταχεῖν ὥσπερ διὰ χώνης <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>411a</span>; as a name of the throat, <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Pr.</span>2.3</span>; as nickname of a great drinker, <span class="bibl">Ath.10.436e</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Medic., <b class="b2">funnelshaped hollow in the brain</b>, also called <b class="b3">ληνός, πύελος</b>, Herophil. ap. Theophil.<span class="title">Corp.Fabr.</span>4.5.5. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">hollow</b> behind the eye, cj. in <span class="bibl">Emp. 84.9</span> (pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[χόανος]], <b class="b2">melting-pot</b>, <span class="bibl">Posidon.48J.</span>, Dsc.5.75, <span class="title">AP</span>9.528 (Pall.).—The form <b class="b3">χοάνη</b> is said by Moer.<span class="bibl">p.401</span> P. to be Att. (cf. <span class="title">IG</span>12313.127, 314.144), <b class="b3">χώνη</b> Hellenic.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1361.png Seite 1361]] ἡ, zsgzgn [[χώνη]], = [[χόανος]], Ar. Th. 18. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:43, 2 August 2017
English (LSJ)
contr. χώνη,
A funnel, δίκην δὲ χοάνης (fort. ἀκοῇ δὲ χοάνην) ὦτα διετετρήνατο Ar.Th.18, cf. Ph.1.245; κύλικας ἀντλεῖν διὰ χώνης Pherecr.108.31; καταχεῖν ὥσπερ διὰ χώνης Pl.R.411a; as a name of the throat, Alex.Aphr.Pr.2.3; as nickname of a great drinker, Ath.10.436e. 2 Medic., funnelshaped hollow in the brain, also called ληνός, πύελος, Herophil. ap. Theophil.Corp.Fabr.4.5.5. 3 hollow behind the eye, cj. in Emp. 84.9 (pl.). II = χόανος, melting-pot, Posidon.48J., Dsc.5.75, AP9.528 (Pall.).—The form χοάνη is said by Moer.p.401 P. to be Att. (cf. IG12313.127, 314.144), χώνη Hellenic.
German (Pape)
[Seite 1361] ἡ, zsgzgn χώνη, = χόανος, Ar. Th. 18.
