Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χώνη

From LSJ

Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt

Menander, Monostichoi, 108
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χώνη Medium diacritics: χώνη Low diacritics: χώνη Capitals: ΧΩΝΗ
Transliteration A: chṓnē Transliteration B: chōnē Transliteration C: choni Beta Code: xw/nh

English (LSJ)

ἡ, contr. fr. χοάνη (q.v.).

German (Pape)

[Seite 1386] ἡ, zsgz. aus χοάνη, 1) Schmelzgrube, Schmelztiegel. – 2) gew. ein Trichter; Plat. Rep. III, 411 a; Pherecr. bei Poll. 10, 75; Ael. V. H. 2, 41.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
écheno de fondeur, entonnoir par où coule le métal en fusion.
Étymologie: contr. de χοάνη.

Russian (Dvoretsky)

χώνη: ἡ стяж. Plat. etc. = χοάνη.

Greek (Liddell-Scott)

χώνη: συνῃρ. τοῦ χοάνη, ὃ ἴδε.

Greek Monolingual

η, ΝΜΑ
βλ. χοάνη.

English (Woodhouse)

funnel

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

Mantoulidis Etymological

Συνῃρημένος τύπος τοῦ χοάνη (=χουνί) τοῦ χέω, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.