λυσήνωρ: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → Nulla est amico pulchrior possessio → Als einen Freund gibt's keinen schöneren Besitz
m (pape replacement) |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λυσήνωρ]], -ορος, ὁ, ἡ (Α) (για τον οίνο) αυτός που εξασθενεί τους άνδρες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λυσ</i>- ([[πρβλ]]. | |mltxt=[[λυσήνωρ]], -ορος, ὁ, ἡ (Α) (για τον οίνο) αυτός που εξασθενεί τους άνδρες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λυσ</i>- ([[πρβλ]]. [[ἔλυσ]]-<i>α</i>, αόρ. του <i>λύω</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>ήνωρ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀνήρ]]), [[πρβλ]]. [[αγαπήνωρ]], [[αλεξήνωρ]]. Το -<i>η</i>- του τ. οφείλεται στη [[λειτουργία]] του νόμου της «εκτάσεως εν συνθέσει»]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[ῡ], ορος, <i>[[Männer]] [[auflösend]], [[entkräftend]]</i>, Tryphiod. 447. | |ptext=[ῡ], ορος, <i>[[Männer]] [[auflösend]], [[entkräftend]]</i>, Tryphiod. 447. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 06:25, 8 May 2023
English (LSJ)
ορος, ὁ, ἡ, relaxing men, οἶνος Tryph.449.
Greek (Liddell-Scott)
λῡσήνωρ: -ορος, ὁ, ἡ, ὁ ἐλκύων τοὺς ἄνδρας, Τρυφιόδ. 449.
Greek Monolingual
λυσήνωρ, -ορος, ὁ, ἡ (Α) (για τον οίνο) αυτός που εξασθενεί τους άνδρες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. λυσ- (πρβλ. ἔλυσ-α, αόρ. του λύω) + -ήνωρ (< ἀνήρ), πρβλ. αγαπήνωρ, αλεξήνωρ. Το -η- του τ. οφείλεται στη λειτουργία του νόμου της «εκτάσεως εν συνθέσει»].
German (Pape)
[ῡ], ορος, Männer auflösend, entkräftend, Tryphiod. 447.
