στηθοκοπούμαι: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος εἶναι μᾶλλον ἢ χρηστὸς θέλε → Benignus esse quaere, sed iustus magis → Gerecht zu sein sei mehr dein Wunsch als gutgesinnt

Menander, Monostichoi, 114
(38)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4]")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=και [[στηθοκοπιέμαι]] και στηθοκοπιούμαι, -έομαι, Ν<br />[[χτυπώ]] το [[στήθος]] μου από [[θλίψη]] ή από [[απελπισία]], [[στηθοχτυπιέμαι]], [[στηθοδέρνομαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στήθος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κοπούμαι</i> / -<i>κοπιέμαι</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[κόπος]]), <b>πρβλ.</b> <i>ξυλο</i>-<i>κοπούμαι</i>].
|mltxt=και [[στηθοκοπιέμαι]] και στηθοκοπιούμαι, -έομαι, Ν<br />[[χτυπώ]] το [[στήθος]] μου από [[θλίψη]] ή από [[απελπισία]], [[στηθοχτυπιέμαι]], [[στηθοδέρνομαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στήθος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κοπούμαι</i> / -<i>κοπιέμαι</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[κόπος]]), [[πρβλ]]. [[ξυλοκοπούμαι]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:44, 10 May 2023

Greek Monolingual

και στηθοκοπιέμαι και στηθοκοπιούμαι, -έομαι, Ν
χτυπώ το στήθος μου από θλίψη ή από απελπισία, στηθοχτυπιέμαι, στηθοδέρνομαι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στήθος + -κοπούμαι / -κοπιέμαι (< -κόπος), πρβλ. ξυλοκοπούμαι].