ἠχώδης: Difference between revisions

From LSJ

εἰς πέλαγος σπέρµα βαλεῖν καὶ γράµµατα γράψαι ἀµφότερος µόχθος τε κενὸς καὶ πρᾶξις ἄκαρπος → throwing seeds and writing letters at sea are both a vain and fruitless endeavor

Source
(CSV import)
 
(b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=h)xw/dhs
|Beta Code=h)xw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sonorous</b>, of the hexameter, <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>42</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> neut. pl. as Subst., <b class="b2">ringing in the ears</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>163</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">full of sounds</b>, τῆς ἡμέρας -εστέρα ἡ νύξ Plu.2.720c; <b class="b3">τὸ τῆς νυκτὸς ἠ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Arat.</span>22</span>.</span>
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sonorous</b>, of the hexameter, <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>42</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> neut. pl. as Subst., <b class="b2">ringing in the ears</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>163</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">full of sounds</b>, τῆς ἡμέρας -εστέρα ἡ νύξ Plu.2.720c; <b class="b3">τὸ τῆς νυκτὸς ἠ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Arat.</span>22</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1180.png Seite 1180]] ες, schallend, tönend, hallend, Sp.
}}
}}

Revision as of 18:46, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἠχώδης Medium diacritics: ἠχώδης Low diacritics: ηχώδης Capitals: ΗΧΩΔΗΣ
Transliteration A: ēchṓdēs Transliteration B: ēchōdēs Transliteration C: ichodis Beta Code: h)xw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A sonorous, of the hexameter, Demetr.Eloc.42.    2 neut. pl. as Subst., ringing in the ears, Hp.Coac.163.    3 full of sounds, τῆς ἡμέρας -εστέρα ἡ νύξ Plu.2.720c; τὸ τῆς νυκτὸς ἠ. Id.Arat.22.

German (Pape)

[Seite 1180] ες, schallend, tönend, hallend, Sp.