κρούπαλα: Difference between revisions
From LSJ
Λῦπαι γὰρ ἀνθρώποισι τίκτουσιν νόσους → Tristitia morbos parturit mortalibus → Krankheit gebären Menschen Kümmernis und Leid
(3) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=κρούπαλα | |||
|Medium diacritics=κρούπαλα | |||
|Low diacritics=κρούπαλα | |||
|Capitals=ΚΡΟΥΠΑΛΑ | |||
|Transliteration A=kroúpala | |||
|Transliteration B=kroupala | |||
|Transliteration C=kroupala | |||
|Beta Code=krou/pala | |||
|Definition=τά, = [[κρούπεζαι]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1514.png Seite 1514]] τά, auch κρ ούπανα, [[κρούπετα]] u. [[κρούπεζα]] genannt, hohe <b class="b2">hölzerne Schuhe</b>, die man bes. in Böotien trug; man trat damit auch die Oelbeeren aus; u. auf dem Theater trug sie der Flötenspieler, um mit ihnen den Takt anzugeben; ἀμφίλινα Soph. frg. 43; Poll. 7, 87 u. a. VLL, – Auch = [[κρόταλον]], Phot. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1514.png Seite 1514]] τά, auch κρ ούπανα, [[κρούπετα]] u. [[κρούπεζα]] genannt, hohe <b class="b2">hölzerne Schuhe</b>, die man bes. in Böotien trug; man trat damit auch die Oelbeeren aus; u. auf dem Theater trug sie der Flötenspieler, um mit ihnen den Takt anzugeben; ἀμφίλινα Soph. frg. 43; Poll. 7, 87 u. a. VLL, – Auch = [[κρόταλον]], Phot. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κρούπαλα]], τὰ (Α)<br />[[κρούπεζαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> παρλλ. τ. της λ. [[κρούπεζαι]], (<i>αἱ</i>), με [[επίθημα]] -<i>αλον</i>/<i>αλα</i> ( | |mltxt=[[κρούπαλα]], τὰ (Α)<br />[[κρούπεζαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> παρλλ. τ. της λ. [[κρούπεζαι]], (<i>αἱ</i>), με [[επίθημα]] -<i>αλον</i>/<i>αλα</i> ([[πρβλ]]. [[κρόταλα]])]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κρούπᾰλα:''' τά деревянная обувь Soph. | |elrutext='''κρούπᾰλα:''' τά деревянная обувь Soph. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:50, 13 May 2023
English (LSJ)
τά, = κρούπεζαι.
German (Pape)
[Seite 1514] τά, auch κρ ούπανα, κρούπετα u. κρούπεζα genannt, hohe hölzerne Schuhe, die man bes. in Böotien trug; man trat damit auch die Oelbeeren aus; u. auf dem Theater trug sie der Flötenspieler, um mit ihnen den Takt anzugeben; ἀμφίλινα Soph. frg. 43; Poll. 7, 87 u. a. VLL, – Auch = κρόταλον, Phot.
Greek Monolingual
κρούπαλα, τὰ (Α)
κρούπεζαι.
[ΕΤΥΜΟΛ. παρλλ. τ. της λ. κρούπεζαι, (αἱ), με επίθημα -αλον/αλα (πρβλ. κρόταλα)].
Russian (Dvoretsky)
κρούπᾰλα: τά деревянная обувь Soph.
